Cette infraction a été commise dans des circonstances aggravées, en tenant compte de l'ampleur de l'activité criminelle, de la grande sophistication démontrée par les prévenus, et en tenant compte du fait que d'autres infractions ont été commises.
Puisqu'il s'agit d'un plan visant à réduire significativement le paiement des taxes à l'importation, un plan qui a pris forme, je condamne le prévenu 6 pour une infraction d'évasion au paiement des droits de douane qui doivent être payés, en vertu de l'article 212(a)1 ainsi que de l'article 218 de l'Ordonnance douanier.
De plus, je condamne le prévenu pour 6 des six infractions de préparation, transfert et présentation d'un compte de vente supposément authentique, et qui ne l'est en réalité pas, en vertu de l'article 212(a)3 ainsi que de l'article 218 de l'Ordonnance douanier.
Le prévenu 6 sera reconnu coupable de six infractions pour dépôt d'un faux enregistrement, en vertu de l'article 212(a)4 ainsi que de l'article 218 de l'Ordonnance des douanes.
Comme je l'ai déterminé concernant le défendeur 1, j'acquitte le défendeur 6 d'avoir commis l'infraction d'avoir trompé un agent des douanes dans un certain détail, en vertu de l'article 212(a)6 ainsi que de l'article 218 de l'Ordonnance douanier.
En raison de la réduction de la taxe d'achat requise, je condamne le prévenu pour 6 infractions sur six pour avoir fourni de fausses informations ou un faux document, de manière importante, en vertu de l'article 22(a)1 de la loi sur la taxe sur l'achat (biens et services) ; et six infractions pour avoir commis un acte afin d'échapper au paiement de la taxe d'achat, en vertu de l'article 22(a)5 de la loi sur la taxe d'achat.
Pour la réduction des paiements de l'appelant des impôts obligatoires, je condamne le défendeur 6 sur six infractions pour avoir fourni de fausses informations ou rapports dans le but d'évasion fiscale, dans des circonstances aggravées, en vertu de l'article 117(b)(1) ainsi que de l'article (b2) de la loi sur la TVA.