Le problème est que le même Christian Roger est décédé, comme mentionné, fin 2008, et il est donc nécessaire de convoquer ce même Vincent Le Duquet, qui a avancé l'affirmation délirante et fabriquée selon laquelle il aurait utilisé le nom Christian Roger, dans le cadre de ses relations et de ses relations avec le Défendeur 1.
Le défendeur 3 a également exprimé sa version sur cette question lors de sa conversation enregistrée avec Yehoshua Shlosh, déclarant : « ... Comme il le souhaite actuellement (c'est-à-dire prévenu 1 – A.S.) Que j'amène quelqu'un de Belgique pour témoigner, pour dire que je suis la personne belge, que je suis le directeur de la société PLANAS de Parisy Araldo, mais moi, sans que Parisi Araldo le sache, j'ai donné à Uri Resch l'autorité d'utiliser PLANAS, c'est ce qu'il veut que j'apporte à une personne. »
À cela, Yehoshua Shlosh répond : « Pourquoi dois-tu apporter ? Qu'il amène. »
En résumé, je considère que le défendeur 1 n'a jamais eu d'autorité pour agir au nom de PLANAS, y compris pour émettre des factures de fournisseurs en son nom ou pour mener une action commerciale ou juridique au nom de cette société. Le défendeur a utilisé PLANAS à ses propres fins, tout en préparant une base de données de formulaires dans lesquels apparaît le logo de la société, et en falsifiant des factures de fournisseurs, qui auraient été émises par PLANAS.
- Les faits qui ne sont pas contestés dans le cadre de cette mise en accusation sont que « Piccolo-Line Ltd » était l'importateur exclusif de produits Opsa en provenance d'Espagne, comme le montre le catalogue de la société (P/426). Opsa est spécialisée dans la fabrication d'appareils ménagers tels que fers à repasser, aspirateurs, cafetières, sèche-cheveux et fours compacts.
Jusqu'à la fin de 1999, la société Piccolo Line importait des produits Opsa et les dédouanait à son propre nom, comme l'indiquait un certificat de fonctionnaire (P/439).
L'acte d'accusation, dans le cadre du huitième acte d'accusation, concerne six expéditions de marchandises d'Opsa, pour lesquelles un compte de fournisseur a été émis au nom d'Opsa à la société OPCI, dans laquelle le prix réel des marchandises est donné en pesetas espagnoles. En ce qui concerne le fournisseur, tous les paiements ont été reçus conformément à la loi, et il n'y a aucune réclamation à cet égard. Les allégations figurant dans le huitième acte d'accusation concernent la fraude des autorités fiscales de l'État d'Israël, en raison de la présentation d'une fausse déclaration, concernant l'identité de l'importateur et celle du fournisseur, et en particulier concernant la valeur des marchandises qui ont été libérées de la douane.