À la page 217 des résumés de la réclamation, il y a un tableau comparant les comptes réels du fournisseur à ceux du fournisseur, qui, selon la version de la revendication, sont faux.
En effet, d'un examen comparatif des pièces à conviction figurant dans le tableau, il s'avère qu'en ce qui concerne la première expédition, il a été indiqué dans le compte du véritable fournisseur que l'importateur était l'OPCI, la valeur des marchandises étant de 8 639 572 pesetas espagnoles.
En revanche, un compte fournisseur de PLANAS était rattaché à la licence d'importation (P/85), selon laquelle l'importateur est la société Danidov, avec une valeur des marchandises s'élevant à 3 246 885 pesetas espagnoles.
Il n'y a aucun doute que Danidov n'a pas servi d'importateur des marchandises, et il n'y a pas non plus de contestation que PLANAS n'était pas le fournisseur, et que la valeur déclarée des marchandises représente environ un tiers de la valeur réelle.
Dans la deuxième expédition également, le fournisseur est Opse, tandis que l'importateur est OPCI, et le coût des marchandises s'élève à 11 899 569 pesetas espagnoles.
En revanche, un compte commercial de PLANAS était rattaché au registre d'importation, selon lequel l'importateur est la société Danidov, et la valeur des marchandises est de 4 165 581 pesetas espagnoles.
Dans la troisième cargaison, le compte réel du fournisseur montre la somme de 9 124 542 pesetas espagnoles, tandis que le compte du fournisseur sur PLANAS indique la somme de 2 740 204 pesetas espagnoles.
De même, dans le quatrième compte, le coût réel est de 10 064 602 pesetas espagnoles, tandis que dans le faux compte fournisseur de PLANAS, la somme est de 3 102 022 pesetas espagnoles.
Pour la cinquième cargaison, cela représente un coût de 11 500 180 pesetas espagnoles, avec un total de 3 472 960 pesetas espagnoles apparaissant sur le compte fournisseur de PLANAS.
Dans la dernière expédition, le compte du fournisseur d'Opsea indique que le coût est de 11 745 946 pesetas espagnoles, tandis que dans le compte du fournisseur de PLANAS, où figure le nom de l'importateur Danidov Ltd., le coût est de 3 645 990 pesetas espagnoles.