Caselaws

Affaire de crimes graves (Beersheba) 19-08-20142 État d’Israël c. Ibrahim Shehain - part 67

juin 6, 2026
Impression

L'informateur a insisté sur le fait que l'enquêteur Saban ne lui avait pas parlé de l'affaire elle-même, et lorsqu'on lui a demandé qui était Saban, il a répondu : « Je les connais tous, je travaille avec eux depuis des années...  Je connais tous les chercheurs » (ibid., p. 189).

Il a également expliqué que l'officier d'enquête qui lui a parlé n'avait pas traité son affaire, il appartenait à l'officier de police lui-même, « mais pas à l'enquête elle-même » (p. 191, art. 13).

Lors du témoignage de l'enquêteur Saban au tribunal, M. Saban a répondu à la question de savoir s'il avait été en contact avec l'agent, en disant : « J'étais à sa première rencontre.  Je n'étais pas au briefing, je ne sais pas ce qu'est un briefing, j'étais à sa première réunion. »

Plus tard dans son interrogatoire, l'enquêteur Saban a été renvoyé par l'avocat de la défense à un mémorandum qu'il avait rédigé sur le 7.719 (P/86) dans lequel il déclarait, entre autres, « Après Shalom, j'ai dit à l'informateur qu'il s'agissait d'une affaire de meurtre qui avait eu lieu dans le quartier de Hura il y a environ 3 semaines, nous avons coordonné une couverture pour l'informateur, selon laquelle il était détenu au poste de Rahat où il trafiquait des armes...  Nous avons coordonné les codes ensemble pour la détresse ou la consultation avec un avocat, et je les ai notés dans un journal de position, l'informateur m'a demandé comment il se comportait lors des interrogatoires, je lui ai dit qu'il n'avait pas pleinement coopéré et n'avait pas répondu aux questions difficiles, mais seulement à ce qui lui convenait.  Lorsque l'informateur lui a demandé s'il avait été arrêté seul dans l'affaire, j'ai répondu qu'il y avait d'autres détenus dans l'affaire, mais je n'ai pas donné de détails. »

Selon la défense, le mémorandum mentionné indique que l'interrogateur a rencontré l'informateur et l'a informé avec Muhammad avant d'entrer dans la cellule de détention.

Lorsque l'interrogateur a été mentionné qu'il s'agissait en fait d'un briefing, il a répondu : « Vous pouvez appeler ça un briefing, la personne qui le fait briefing est un officier informateur, pas en ma présence, je ne lui ai pas dit comment travailler, je ne lui ai pas dit quoi demander, je ne lui ai pas dit quelle approche adopter. »

Previous part1...6667
68...148Next part