L'homme : Les 10 millions de dollars ont été versés près de la région, l'accord de plaidoyer a été conclu en 2007, mon témoignage en 2008, la question du témoignage, donc je dirais qu'entre 2007 et 2008 ce paiement a été effectué. Sinon, sinon, si je n'étais pas dans la même situation, je ne l'étais pas, en fait, je ne me souviens plus des dates exactes, c'est dans la 7e zone, entre 7 et 10 heures.
Avocat du demandeur : De quel compte bancaire ? Et au nom de qui ?
L'homme : Il y avait donc beaucoup de comptes bancaires. Donc nous avions un compte en banque.
Avocat du demandeur : Où as-tu payé les 10 millions de dollars ?
L'homme : Chez Citibank, nous avions un compte bancaire Wells Fargo, il y avait des comptes bancaires en Angleterre, il y avait, il y avait plusieurs comptes bancaires, oui.
Avocat du demandeur : Donc, donnez-moi les numéros de compte et les comptes bancaires depuis lesquels vous avez payé entre 2007 et 2010, et il semble que ce sera visible pour tout le monde.
...
La Cour : Oui, Monsieur [L'homme] On a demandé à propos de l'amende de 10 millions de dollars. Elle t'a posé une question. Autant que tu saches, réponds.
Avocat du demandeur : Oui, donc j'ai demandé plus tôt si vous pouviez nous donner exactement les numéros de compte et les banques dont vous pensez que 10 millions de dollars ont été versés au total entre 2007 et 2010.
L'homme : Un compte dont je me souviens avec certitude est celui de Wells Fargo.
Avocat du demandeur : de ?
L'homme : Wells Fargo.
Avocat du demandeur : Oui.
L'homme : À la banque.
Avocat du demandeur : Quel est le numéro de compte ?
L'homme : Je ne me souviens pas.
Avocat du demandeur : Tu peux jeter un œil quelque part ?
L'homme : Non, je ne me souviens plus du numéro de compte.
Avocat du demandeur : Avez-vous encore un compte bancaire ?