Immunité des fonctionnaires
7a. (a) Aucune action ne peut être intentée contre un fonctionnaire public pour un acte qu'il a commis en accomplissant sa fonction gouvernementale en tant que fonctionnaire, établissant une responsabilité en responsabilité civile ; Cette disposition ne s'applique pas à un acte commis sciemment dans l'intention de causer un préjudice ou avec la possibilité de le causer par un tel acte.
De la Si le législateur a fait une distinction substantielle entre les deux types d'employés, il faut viser un résultat uniforme qui ne distingue pas les deux. Je note que le droit substantiel à une indemnisation et à une indemnité, également prescrit Dans la Section 7F L'ordonnance ne fait pas de distinction entre les fonctionnaires et les employés d'une autorité publique.
L'intention de la législature: Cela se reflète dans les notes explicatives de la loi, selon lesquelles «La nature de l'audit dans cette procédure, même s'elle est menée dans le cadre d'une action en responsabilité délictuelle, sera de nature administrative" (Notes explicatives au projet de loi d'amendement L'Ordonnance sur la responsabilité civile (N° 10) (Garantie)
Fonctionnaires publics), 5763-2002, projet de loi gouvernemental 6, 137). Les partisans du projet de loi n'ont pas fait de distinction entre critiques relatives aux employés de l'État et critiques relatives aux employés des autorités publiques, et dans les notes explicatives relatives à l'article 7C de l'ordonnance, le législateur fait référence aux notes explicatives données à l'article 7B de l'ordonnance (ibid., p. 139).
Langage du droitSi la législature avait cherché à appliquer des règles de fond différentes pour le contrôle judiciaire, on s'attendrait à ce qu'en ce qui concerne l'immunité des employés de l'État, la cour soit tenue de déterminer si la notification de l'État avait été donnée légalement. Cependant, le langage utilisé par la législature Dans les sections 7B et7C La loi est identique, et dans les deux cas, le tribunal est tenu de statuer Que les conditions d'immunité soient remplies ou non.