Affaire de succession (Nazareth) 20-02-19103 Anonyme vs. Anonyme

Les questions contestées dans la procédure sous le titre sont :

Si le testateur avait la capacité légale de discerner la nature d'un testament et si le testament dont l'exécution est demandée comme un « testament du défunt » est valide selon les dispositions de la loi.

1. Les faits pertinents

1. Le reste...  Le défunt (ci-après : « le défunt » ou « la mitsva ») est décédé le 9 juin 2019 à l'hôpital Rambam de Haïfa à l'âge de 81 ans.
2. La défunte est veuve de cinq enfants, dont ses deux filles opposées, la fille P., qui fut témoin du testament défunt, dont l'exécution est demandée sous forme de testament du défunt (ci-après : « P »), le fils décédé ...  Le père des deux demandeurs, qui sont les petites-filles du défunt, et un autre fils.
3. Le défunt possède 1/12 des terres connues sous le nom de parcelle 6 dans le bloc 17527 des terres du village.  (Ci-après : "Redressement »).
4. Le défunt a signé un testament précédent le 24 novembre 2012, qui a été préparé devant le notaire, l'avocat Diab Khoury (ci-après : « le notaire » et « le testament précédent »).

Dans la section 3 du testament précédent, la défunte léguait 1/48 du terrain à chacune de ses deux filles opposées et à la fille P, ainsi que 1/96 à chacune de ses deux petites-filles (la requérante et sa sœur ci-après : « les petites-filles »).

1. Le 6 juin 2019, trois jours avant sa mort, il a été allégué qu'elle avait ordonné que ses déclarations, qui devaient être rédigées sous forme de testament oral, au domicile de l'Objecteur n° 2, devant le notaire devant qui elle avait rédigé le testament précédent, et en présence de sa fille P. (ci-après « le testament défunt » ou « le testament oral »).
2. Le contenu du testament défunt tel qu'il ressort du mémoire soumis par le notaire et P. et déposé auprès du Registraire des successions le 19 septembre 2019 est résumé comme suit : Le notaire note qu'il a été invité au domicile de l'Objecteur 2, par P. à la demande du défunt.  Le notaire note qu'il a eu une brève conversation avec la défunte pour vérifier son état mental.  La défunte lui dit qu'elle voulait modifier son testament précédent, expliquant qu'elle était consciente que son heure approchait et qu'elle voulait quitter ce monde avec la conscience tranquille envers la veuve de son fils... qui, selon elle, avait fait un effort pour élever ses deux petites-filles, et qu'elle léguait donc la moitié de ses droits en partie à la veuve de son fils et à ses deux filles en parts égales, et l'autre moitié de ses droits en partie à ses trois filles en parts égales.
3. Peu après la déclaration de la défunte dans le testament défunt, dans la soirée même de la journée, elle a été transférée dans un hôpital à Nazareth, et le 7 juin 2019, en raison de la détérioration de son état médical, elle a été transférée à l'hôpital Rambam, où elle est décédée deux jours plus tard, le 9 juin 2019.
4. Le 19 juin 2021, un avis d'expert a été soumis concernant l'évaluation de l'état mental de la défunte ainsi que de sa compétence et aptitude à discerner la nature d'un testament au 6 juin 2019.

L'avis a déterminé qu'après avoir reçu une anamnésie et examiné les dossiers médicaux, au moment de la rédaction du défunt testament, le défunt était cognitivement et mentalement apte à comprendre la nature du testament et à le rédiger avec jugement, considération et préservation des fonctions cognitives, et d'une manière permettant de discerner la nature d'un testament.