« La division égale entre les enfants d'une personne se fait non seulement lorsqu'ils sont les enfants du testateur, mais aussi lorsqu'ils sont les enfants d'un des enfants du testateur ou d'un de ses parents, de ses parents, de ses frères, de ses oncles, etc., qui sont décédés avant le testateur [...] (Division selon 'races', stirpes, tige, souch). L'un des résultats de cette méthode est que si le testateur avait deux enfants et qu'ils mouraient tous deux avant lui, et que l'un laissait huit enfants et l'autre un seul, les huit petits-enfants d'un fils se partagent la moitié de la succession, et le petit-fils de l'autre fils reçoit l'intégralité de l'autre moitié. Les méthodes juridiques adoptées, comme notre proposition, en matière de représentation au sein des rangs des pères et de leurs descendants, conduisent la plupart d'entre eux à ce résultat, ou certains l'ont critiqué dans la littérature. Dans un cas où les petits-enfants d'un fils héritent avec un autre fils encore vivant, c'est-à-dire dans un cas où les héritiers sont d'un degré de parenté différent de celui du testateur, il n'y a en effet aucun doute quant à la justification de cette division, mais dans un cas comme l'exemple ci-dessus, où tous les héritiers sont d'un degré de parenté égal avec le testateur, certains soutiennent qu'il aurait été préférable de diviser selon le crâne [...]. Nous avons choisi la voie qui est coutumière dans le droit ottoman et dans bien d'autres lois, et c'est aussi la voie du droit juif [...] » (à p. 57).
- Nos yeux voient donc que l'intention claire du législateur est que la répartition des biens entre les enfants d'un parent du testateur dans chacune des franchises, qui prennent leur place en tant qu'héritiers du testateur selon Section 14 La loi se fait selon la méthode des « races » - Balayage - Y compris dans le cas des enfants de "Un de ses parents" (Son frère du testateur). Il convient de souligner que, bien que le législateur ait su que, suite à une division dans ce système, des héritiers ayant le même degré de parenté avec le testateur peuvent hériter de sa succession qui ne sont pas égaux, Rejeté La position selon laquelle, dans un tel cas, la succession du testateur doit être répartie également entre eux - selon la méthode du « crâne ».
[En marge, il est intéressant de noter que dans les notes explicatives de la proposition La loi sur l'héritage (Amendement n° 23), 5786-2026, qui a été placé sur la table de la Knesset pour première lecture il y a quelques mois, les partisans du projet de loi ont réitéré la méthode des « races » (dont l'approche reflète la situation juridique actuelle), et expliqua que le frère du testateur d'un parent héritera de moins que le frère du testateur de deux parents ; Selon eux, cela puisque le frère du même parent ne se trouve qu'à la place du parent qui partage le titre et du testateur (voir : Notes explicatives au projet de loi sur l'héritage (amendement n° 23), 5786-2026, projet de loi gouvernemental 1150,1160)].