En fait, le véhicule Dodge ne ralentit pas/ne freine pas, se déplaçant vers et après la blessure du défunt :
Il n'y a aucun doute que le défendeur, même selon sa version, n'a pas freiné la Dodge avant de percuter le défunt (que ce soit selon certaines de ses versions, cela soit dû au fait qu'il n'a pas du tout remarqué le défunt, ou si cela est lié à une autre partie de ses versions, à une défaillance technique des freins). Cette question est d'une grande importance à deux niveaux. Le premier concerne la fiabilité de sa version, et le second concerne l'élément mental qui accompagne ses actions. D'où le détail.
Selon le prévenu, il a essayé de freiner, mais malgré avoir appuyé sur les freins, le véhicule ne s'est pas arrêté. Cela a été exprimé lors de son second interrogatoire :
« Q : Quand vous conduisez la voiture, tournez le volant à droite et à gauche, la voiture tourne normalement ?
R : Oui.
Q : Quand vous avez appuyé sur les freins, la voiture s'arrêtait-elle avant l'accident ?
R : Peut-être qu'il avait un problème.
Q : Quel problème avez-vous rencontré avec les freins ?
R : J'appuyais sur les freins pour que la voiture s'arrête.
Q : Quelle est la longueur de la voiture pour qu'elle ne s'arrête pas normalement ?
R : Entre une et deux semaines.
Q : Avez-vous ressenti un problème avec les freins, pourquoi avez-vous continué à conduire la voiture ?
R : Je ne sais pas.
Q : Je vous laisse des conneries, il y a eu vraiment des problèmes avec les freins.
R : En général, il n'y avait aucun problème, au moment de l'accident la voiture ne s'est pas arrêtée pour moi » (p. 6).
Et plus tard :
Q : Comment avez-vous essayé d'arrêter la voiture ?
R : J'ai appuyé sur les freins.
Q : Appuyez sur les freins avec la jambe, comment avez-vous appuyé faible ou fort ?
R : J'ai appuyé fort.
Q : Et que s'est-il passé ensuite ?
R : Le véhicule ne s'est pas arrêté. »
De même, voir un interrogatoire du 16 octobre 2023 :
« J'ai dit ce qui s'était exactement passé, que je ne pouvais pas arrêter la voiture et que j'avais peur. Je ne sais pas, j'avais peur... Je ne sais pas... Je vous ai dit lors de l'interrogatoire précédent que j'avais essayé d'arrêter la voiture et que je n'avais pas réussi » (p. 8).