L'image qui ressort des témoignages des appelants civils – le client – remet en cause l'argument selon lequel, compte tenu des actions prises par le sceptique envers le personnel du projet, avant que la manipulation ne soit transférée à l'achat, il s'agissait d'une promesse de victoire du projet, et que la tarification appliquée par l'appel dans cette situation n'était qu'à titre d'apparence.
- Les témoignages des défendeurs et des membres des entreprises concurrentes – les défendeurs – à partir des témoignages des entreprises concurrentes – les fournisseurs – ont montré qu'eux non plus ne croyaient pas que prendre des mesures avec le chef de projet – comme mener un pilote, caractériser les exigences, etc. – leur garantissait le succès du projet, car on leur avait dit que ce n'était pas le cas, et qu'ils savaient eux aussi que tant qu'une commande n'était pas émise de la part de l'approvisionnement après la sélection du fournisseur gagnant, « tout est ouvert » (selon les mots d'Oshri, 4476, paras. 19-20).
Dans son témoignage, Oshri a répété à de nombreuses reprises l'expression « gros qui chante dans un fax » sous diverses variantes. Oshri a témoigné, encore et encore, que « tant que la grosse femme dans le fax ne chante pas » – c'est-à-dire tant qu'aucun ordre formel n'est reçu de l'achat – « tout est ouvert » (p. 4476, art. 19 - p. 4477, art. 2). L'expression « ça ne s'arrête que lorsque la grosse dame chante » vient de l'opéra. La représentation d'opéra ne s'est arrêtée que lorsque la Dame Grasse est venue chanter la chanson de clôture. Je veux dire, ça ne s'arrête qu'une fois que ce n'est pas fini.
Oshri répétait ces mots à maintes reprises dans son témoignage, tout en précisant que l'intention était que ce n'était que lorsqu'une invitation était reçue (à l'époque par fax) que la victoire devenait certaine et que le match était terminé. Jusqu'alors, il y avait une inquiétude de compétition. On craint que la commande ne soit pas acceptée et que la Wii ne reçoive pas la fourniture du contenu ou du travail qui fait l'objet du projet. Ainsi, par exemple, en réponse à la question du tribunal concernant une possible préoccupation concurrentielle de la part de l'un des concurrents, Oshri a répondu : « J'ai toujours peur de... Il y a une expression dans l'industrie jusqu'à ce que le gras dans le fax ne chante plus... Donc tout est ouvert. Alors nous nous battons » (p. 4476, p. 19 - p. 4477, p. 2). Oshri a précisé que la préoccupation persiste : s'il s'agit d'un concurrent moins préféré par le client ou d'un concurrent qui se bat au prix et à la technologie qui est plus menaçant (ibid.). Le témoignage d'Oshri a montré que cet état d'esprit existait dans toute l'industrie (ibid.) et que « la certitude de gagner... C'est l'obésité sur le fax...« En d'autres termes, ce n'est que lorsqu'une invitation est reçue qu'il y a certitude (p. 4548, paras. 8-15 ; Dans un autre endroit, il a témoigné qu'il n'a été fermé qu'à la fin « jusqu'à l'arrivée d'un ordre », p. 4737, paras. 22-24). Oshri a confirmé que même lorsqu'il estime que la position de Wei par rapport à un projet particulier est forte, c'est-à-dire que la valeur bénéficie d'une préférence ou d'un avantage, jusqu'à la réception d'une invitation, jusqu'à ce que le fax « engraisse » ne soit pas assuré (p. 4728, paras. 1-5, malgré l'impression évasive et la tentative de nuancer le témoignage avant et après ledit segment ; Voir aussi sa référence à la réception d'offres de concurrents à un stade où il n'y avait pas encore de certitude et où il n'était pas possible de savoir que « l'obésité viendrait du fax », p. 4867, paras. 12-15, p. 4868, par. 13-20). Dans un cas, Oshri a témoigné que même après que Wei ait déjà travaillé sur le projet et mené un projet pilote, le représentant du projet (Kandelstein) lui avait dit que le projet voulait Wei mais « sache que vous êtes dans la compétition », et qu'à ce stade ils ne savaient pas encore (Wei et Oshri) que « l'obésité viendrait par fax », car ils étaient dans la compétition et travaillaient à ce que cela se réalise et que la victoire « ne soit pas dans notre poche » (p. 4915, Ps. 17 - p. 4916, S. 9). Oshri a témoigné que tant que « l'obésité n'est pas faxée », il a toujours peur, y compris qu'un autre concurrent ou fabricant propose une offre moins chère (p. 5004, p. 22 - p. 5005, s. 5 ; Voir aussi sa référence au fait que même lorsque le client s'intéresse à un crochet, ce n'est pas une certitude « grosse de fax », p. 5038, parax. 15-18). Ailleurs, Oshri a utilisé l'expression « jusqu'à ce que le gras ne soit pas faxé », également en lien avec la possibilité qu'à la fin de la journée le projet soit gelé ou annulé et qu'une invitation ne soit pas acceptée (p. 4484, parax. 17-20 ; et la tentative de limiter le témoignage d'Oshri sur ce dernier point ne devrait pas être acceptée, par exemple, aux par. 259 des résumés de Wei et Oshri).