En temps réel, ce n'est pas ainsi que Gilad comprenait les choses. Au contraire, Gilad soumit l'offre de Harel à Elta à un prix total à peu près conforme à ce que Shachar lui avait envoyé (et avec une petite réduction incompatible avec l'achat de Mew, auquel cas il fallait spécifier des prix plus élevés qui pourraient refléter un certain profit pour Harel). Gilad a même transmis à Shachar, presque immédiatement, l'offre soumise par Harel à Canitork (P/63), ostensiblement pour montrer à Shahar qu'il (Gilad) a agi conformément à l'accord, et d'une manière incompatible avec la prétention d'une offre d'achat de Vey (puisque même si Harel a l'intention d'acheter certains équipements à Way, cela n'établit pas de raison ou de justification pour que Harel divulgue à Levy sa propre offre à Elta). Le fait que Shachar ait initialement envoyé à Gilad l'offre de Wei à Elta (P/298) soutient clairement que nous avons affaire à une coordination inappropriée et non à une offre d'achat de Wei à Harel, puisque pour ces acquisitions, il n'y a ni besoin ni justification pour Vai de divulguer son offre à Elta avant Harel. Dans ce contexte, il convient également de se rappeler que Shahar et Gilad ont participé à la réunion faisant l'objet du premier acte d'accusation et ont été parties à la soumission des propositions correspondant au second acte d'accusation. Ainsi, à l'heure actuelle, ce qui a été envoyé et écrit suffit à faire comprendre à ceux concernés que l'intention est de coordonner la proposition que Harel soumettra à Elta, comme cela a effectivement été fait. Enfin, il est également ressorti du témoignage de Shachar que les prix qu'il envoyait à Gilad étaient des prix à soumettre à Elta (p. 2699, paras. 1-17, et voir le témoignage évasif qui les a précédés ; Shahar a en outre témoigné qu'il avait écrit à Gilad pour vérifier si les prix mentionnés par Shachar lui semblaient raisonnables, afin qu'il n'y ait pas d'écart très significatif entre les propositions, ibid.).
- Le contenu inapproprié de la correspondance par e-mail – comme la coordination des prix des enchères – est donc clairement soulevé.
La question de l'implication d'Oshri – Oshri est-elle partie prenante de cet arrangement ?
- Oshri n'a participé qu'à une seule correspondance – lorsque Shachar lui a transmis la proposition coordonnée de Harel lorsque la coordination a effectivement été mise en œuvre. Cependant, cette annonce s'ajoute à l'ensemble de son implication profonde et active dans VMware Lab dès le début, et le témoignage de Shahar s'ajoute également à cela. Tout cela conduit à la conclusion qu'il a été prouvé hors de tout doute raisonnable qu'Oshri était partie à l'arrangement restrictif qui fait l'objet du troisième acte d'accusation. Nous allons en discuter.
- Oshri était personnellement impliqué dans tout ce qui concernait le laboratoire VMware. Oshri a témoigné que cette victoire était d'une importance particulière pour Wee, afin de prouver ses capacités à établir un tel laboratoire et à être celle qui introduirait la technologie dans un appel civil (p. 4528, paras. 1-4, et voir aussi le paragraphe 221 ci-dessus). Oshri a été très impliqué dans toutes les relations avec Kandelstein et les gens du projet. Oshri lui-même fut celui qui envoya à Kandelstein les devis de prix de Wei au début du voyage (P/245, N/246, N/67, N/68). Oshri – et non Shachar – était celui qui connaissait et comprenait les aspects technologiques du contenu (N/237, p. 4498, paras. 15-24, par. 249 des résumés de Wei et Oshri). Oshri a témoigné avoir participé à des réunions avec Kandelstein et Kanitork et avoir été en contact direct avec eux (par exemple, p. 4915, par. 17-20, p. 4500, par. 4-6). Oshri a témoigné qu'il était également impliqué en raison de la complexité du projet et qu'il avait aidé Shahar à préparer les propositions de prix et les explications techniques. Il a également témoigné qu'il ne s'agissait pas d'un projet standard et que Kandelstein l'avait contacté (Oshri) directement (p. 4502, s. 21 - p. 4503, s. 3, Kandelstein a contacté Oshri et lui a parlé une fois, une fois avec Shachar). Oshri se décrivait comme quelqu'un de très impliqué en temps réel : « Je travaille pleinement avec eux » (p. 4500, paras. 1-2). Même plus tard, lorsque Wei commença à mener le pilote à Elta, Oshri fut directement impliqué dans l'affaire, fut informé des actions prises par Wei et veilla à informer personnellement Kandelstein de la situation et de les mettre en avant devant lui afin de promouvoir la cause de Wei afin qu'elle soit celle qui reçoive l'invitation à la fin de la journée (N/250, témoignage d'Oshri, p. 4518, paras. 16-19). En même temps, Oshri donna des instructions à Shachar d'arrêter les travaux afin de l'inciter à promouvoir la fermeture du volet commercial (N/251, p. 4519, paras. 1-7). Selon son témoignage, Oshri a personnellement participé à l'octroi d'une réduction supplémentaire par Wei lors d'une conversation avec Kenturk afin de conclure l'affaire (p. 4527, paras. 9-16). Tout cela suffit à montrer qu'Oshri a été celui qui a donné le ton à la part de Wei dans le projet.
L'image générale qui en découle est que ce projet était important pour Wee, et qu'Oshri était l'esprit vivant de la part de Wee. Il a participé aux détails et a été directement impliqué dans les activités de Wie, ses suggestions et auprès des membres de l'ELTA. C'est Oshri qui a orienté les actions de Wee dans cette affaire et c'est lui qui a guidé Shahar. Cela correspond également au statut professionnel d'Oshri et au fait qu'il occupe le poste de plus haut rang et le superviseur de Shahar.
- Nous avons vu ci-dessus qu'après que Knitürk ait contacté Harel et Levy le 15 décembre 2009 pour une demande de propositions de prix, une correspondance de coordination a été menée entre Shahar et Gilad. Shahar a envoyé l'offre de Gilad Wee telle qu'elle avait été soumise auparavant aux équipes du projet, et en même temps il a également envoyé des prix à Gilad pour que Gilad soumette l'offre de Harel à KinNetwork, l'agent des achats chez Elta, aux prix qu'il a reçus (plus élevés que ceux de Wee). Gilad a soumis la proposition de Harel d'une manière conforme aux prix reçus de Shahar et en a informé Shachar (P/298, P/62, P/63, P/566, N/38).
- Peu après la correspondance de coordination, Shachar a transmis à Oshri l'offre soumise par Harel pour acquérir ELTA (à ManiNetwork), indiquant qu'il s'agissait de l'offre de Harel et transmettant à Oshri la chaîne de correspondance par e-mail entre Gilad et Knitwerk concernant la soumission de l'offre de Harel, à laquelle l'offre elle-même était également rattachée (P/296). Dans son témoignage, Oshri supposa que Shahar avait accepté l'offre de Harel de Gilad (par exemple, p. 4910, art. 7, p. 4911, p. 8-11). Au même moment, et au moment de l'évaluation, de l'offre d'acquisition de Harel, un prix coordonné entre les parties, Shahar a soumis l'offre d'acquisition de Wei, conformément à l'échange de correspondance qui l'avait précédée entre Shahar et Gilad (P/567). Plus tard, Wee, dont l'offre était moins chère, a remporté le projet et a reçu une invitation (P65).
- Ainsi, Oshri, qui était personnellement impliquée dans le laboratoire VMware et qui a lui-même agi pour garantir que la valeur de la commande reçoive la commande, a reçu en temps réel – pendant que l'ELTA menait un processus de tarification – l'offre coordonnée de Harel telle que soumise pour l'achat. Cela pendant que Value elle-même soumet son offre d'achat (sachant qu'elle est organisée pour être moins chère). La version d'Oshri, selon laquelle il ne connaissait pas la coordination et comme s'il pensait que Shahar lui avait transmis l'offre de Harel pour qu'Oshri puisse aider Shahar à la concurrencer, est peu fiable et inacceptable. Nous aborderons cela séparément ci-dessous. De plus, le transfert de la proposition coordonnée à Oshri en temps réel correspond aux propos de Shachar, avec l'image qui ressort de l'ensemble que Oshri était au courant de la coordination en temps réel, qu'il y a consenti, et qu'à la lumière de son implication, il doit être considéré comme partie à l'accord.
- Il est ressorti du témoignage de Shachar que la coordination de l'acte d'accusation en question s'est faite avec Oshri avec sa connaissance et son approbation.
Comme indiqué plus haut, la première correspondance entre Shachar et Gilad se trouvait dans un message e-mail envoyé par Shachar à Gilad, peu après que KinTork eut approché Levi et Harel pour lui demander des devis, dans lequel Shachar envoya l'offre initiale de Gilad Wee pour le projet (P/298). En d'autres termes, Shachar a porté à l'attention de Harel les prix de l'offre de Wee (lorsque, immédiatement après, Shachar a envoyé à Gilad des prix (plus élevés) afin que Gilad soumette l'offre de Harel conformément à eux, P/62). Lors de son interrogatoire à l'Autorité, on demanda à Shachar s'il avait envoyé à Gilad les prix de l'offre de Wee de son propre chef, ce à quoi il répondit : « ... Chaque fois que je transmets une information concernant notre entreprise, c'est-à-dire concernant Lewis, j'ai besoin de l'approbation de mon manager. Donc c'était probablement mon initiative et celle d'Oshri. c'est-à-dire, à l'initiative de nous deux » (P/557(9), paras. 295-298, souligné). Lorsque Shahar a été interrogé dans son témoignage s'il avait transféré à Harel les prix de la Wii et ceux prévus pour Harel de sa propre initiative, il a répondu qu'il le pensait (sans mentionner Oshri, p. 2699, paras. 18-21). Lorsqu'on lui a présenté ses déclarations de l'interrogatoire, il a modifié son témoignage, a noté que lors de l'interrogatoire il avait dit que les propos étaient « de ma propre initiative, apparemment ensemble », et a témoigné que ces déclarations de l'interrogatoire étaient vraies (p. 2700, paras. 1-4, sous-texte ajouté). Wei et Oshri voulaient s'appuyer sur le fait que Shachar n'utilisait pas un langage ferme ou sans équivoque. Cependant, l'impression qui est née du témoignage de Shahar, et malgré sa tentative au moment de son témoignage de minimiser autant que possible la part d'Oshri, est qu'Oshri était impliqué et qu'il s'agissait d'une initiative conjointe entre Shachar et lui. Cela correspond à l'image générale qui s'est développée concernant la conduite dominante d'Oshri, la relation de travail étroite entre lui et Shahar, le statut senior et professionnel d'Oshri Bowie. Au minimum, on peut déterminer qu'Oshri était au courant de la demande de Shachar à Gilad pour coordonner les propositions de prix, et que l'affaire a été réglée avec son propre consentement et consentement. C'est particulièrement vrai lorsqu'il s'agit d'un projet dans lequel Oshri est personnellement impliqué dans les détails, tout au long du processus, y compris les devis, et qui est un projet important pour lui.