Caselaws

Affaire pénale (Tel Aviv) 40013/05 État d’Israël c. Uri Resch - part 323

septembre 13, 2011
Impression

Je rejette également l'argument de Shlosh, selon lequel le défendeur 1 n'avait aucun lien avec la création des sociétés, et qu'elles n'étaient pas sous son contrôle.  Dans ce contexte, l'accusation a présenté les paroles claires de Yehoshua Shlosh lors de sa conversation enregistrée avec l'accusé 3.  Dans cette conversation, Yehoshua Shlosh a évoqué la nomination d'un gestionnaire pour les deux sociétés, en faisant référence à Mme Ella Fishman, tout en liant le défendeur 1 à cette affaire :

« Maintenant, la même histoire était avec Natan Harpaz, que Natan a amené cette femme russe, il a dit qu'elle voulait travailler comme comptable et c'est tout, je lui ai dit, parle à Uri, il m'a dit quelque chose, parle-toi, regarde, il avait une relation avec Uri, mais il voulait moi, alors il a dit quelque chose avec eux, on la prendra comme directrice de cette entreprise.

Araldo : De quel type d'entreprise parlez-vous ?

Trois : ICCCT, je sais, je ne connais même pas les noms des entreprises, je l'ai prise, j'ai pris rendez-vous avec elle à Tel Aviv, j'ai vu une gentille femme...  Et je l'ai envoyée à la banque postale pour ouvrir un compte, elle a ouvert deux comptes bancaires, je lui ai dit de m'apporter les chèques.

Araldo : Et les carnets qu'elle a commandés ?

Trois : Oui, et elle a signé tous les carnets pour moi.  Je lui ai dit de m'attendre à la maison maintenant, et qu'Ori devait lui donner un emploi.  Uri ne l'a pas laissée faire. »

Dans son témoignage au tribunal, Natan Harpaz a évoqué Mme Ella Fishman en disant : « Voici une cliente à moi du cabinet qui cherchait un emploi à l'époque, elle cherchait un emploi depuis quelques mois et M. Chelouche a alors demandé quelqu'un pour gérer les affaires de ces entreprises, et j'ai suggéré qu'elle rencontre Chelouche et accepte le poste, il cherchait quelqu'un qui s'occuperait de toute l'administration et gérerait ces entreprises. »  (p. 1704 du transcription, paras. 6-9).

Natan Harpaz a confirmé avoir demandé à ouvrir un compte bancaire au nom des deux entreprises, notant que leur directrice commerciale était Mme Fishman.

Previous part1...322323
324...333Next part