En tant que gestionnaire actif, il est responsable, en quelque sorte par procuration, de la commission de l'infraction commise au sein de la société, même s'il n'est pas directement responsable de la commission de l'infraction.
La charge de la preuve imposée à l'accusation est une charge réduite, dans le but de « relever le niveau de prudence de l'agent et de s'assurer que la société remplit ses obligations en vertu de la loi ».
Par conséquent, selon l'accusation, l'accusé devrait être condamné, alternativement, d'être un gestionnaire actif de Piccolo Line Ltd.
L'avocat Ehud Dagan, avocat du défendeur 5, a soutenu que la seule implication du défendeur était de commander les marchandises à Opsa et de les envoyer par bateau vers le port en Israël. Il n'a pas participé à la libération des marchandises de la douane ni à aucune activité avec des entités sur le marché local. De plus, il n'y a aucune allégation selon laquelle une infraction aurait été commise contre le fournisseur, Opsa, et qu'il ait reçu la totalité de la contrepartie des marchandises envoyées en Israël.
La position principale et l'argument du défendeur 5 sont qu'il n'a aucune relation de gestion ou juridique avec Piccolo-Line Ltd., et que son rôle se limitait entièrement à fournir des services de financement et de financement, y compris des services de bureau, ainsi qu'à l'autorisation d'importer et de distribuer des produits Opsa en Israël. La société Piccolo-Line dans l'appel fiscal appartient et est gérée par le défendeur 6, comme en témoignent également les déclarations de ce prévenu à la police et son témoignage au tribunal.
Le défendeur 5 affirme à plusieurs reprises qu'il « n'a pas géré Piccolo Line, ne l'a pas contrôlée, ne l'a pas exploitée et n'en a pas reçu de salaire, tout comme il n'en a pas touché avec Opsa. »
En ce qui concerne Opsa, le défendeur 5 était le concessionnaire exclusif en Israël, et dans l'affaire Piccolo Line Ltd., il était un fournisseur auprès duquel la société a acquis le droit d'importer et de distribuer les produits Opsa en Israël.