(1) La transaction d'évacuation et de construction n'est pas économiquement viable ; Si un expert en évacuation et construction estime que la transaction est économiquement rentable, cette détermination constituera une présomption qu'elle en vaut la peine, comme mentionné précédemment, afin d'examiner la raisonnabilité du refus, sauf preuve contraire ; Si un expert en évacuation et construction détermine que la transaction sera économiquement rentable si les conditions qu'il a fixées sont remplies, il est présumé qu'elle en vaut la peine comme mentionné précédemment si les conditions qu'il a fixées sont remplies, sauf preuve contraire ;
(2) Le propriétaire refusant de l'appartement ne s'est pas vu offrir d'hébergement alternatif pendant la période de construction du nouveau bâtiment, et si le propriétaire refusant ou un membre de sa famille vivant avec lui est une personne en situation de handicap, l'hébergement alternatif qui lui est proposé n'inclut pas d'ajustements, dans la mesure où ils se trouvaient dans l'appartement où les droits sont transférés ou dans la mesure où ils sont requis par les caractéristiques de la résidence alternative ;
(3) Le propriétaire refusant de l'appartement ne s'est pas vu offrir de garantie adéquate pour l'exécution de la transaction d'évacuation et de construction, et si les conditions étaient fixées par l'expert en évacuation et en construction concernant la faisabilité économique, des garanties adéquates n'étaient pas données pour le respect des conditions ;
(4) Il existe des circonstances personnelles particulières pour le propriétaire refusant d'appartement qui rendent l'exécution de la transaction d'évacuation et de construction, dans les conditions convenues avec les autres propriétaires, déraisonnable ;
(5) Le propriétaire de l'appartement ou un membre de sa famille vivant avec lui est une personne en situation de handicap et l'une des conditions suivantes existe :
(a) La transaction d'évacuation et de construction comprenait la fourniture d'un appartement permanent alternatif au propriétaire, et ledit appartement n'inclut pas d'ajustements dans la mesure où ils existaient dans l'appartement où les droits sont transférés ou dans la mesure où ils sont requis par les caractéristiques de l'appartement permanent alternatif ;