Avant le début des tests de production proprement dits, un rapport sera soumis conformément à la section 11 de l'Avenant du onzième addendum aux règlements sur les valeurs mobilières (rapports périodiques et immédiats), 5730-1970.
Avertissement concernant les informations prospectives - Les évaluations susmentionnées concernant la découverte de traces pétrolières importantes et d'autres aspects liés au forage sont basées sur des informations, estimations et hypothèses reçues de l'exploitant, y compris sur la base des tests réalisés ci-dessus, et sont des informations prospectives. Les estimations et hypothèses mentionnées ci-dessus sont basées, entre autres, sur des informations d'ingénierie, économiques, géologiques, géophysiques et autres, reçues de l'opérateur et sur lesquelles il n'existe aucune certitude. La société n'a pas réalisé d'évaluation ou d'examen indépendant des évaluations et hypothèses, n'exprime pas de position quant à leur exactitude, et elles peuvent être mises à jour à mesure que des informations supplémentaires s'accumulent et/ou résultent d'une combinaison de facteurs liés au projet.
..." (Ci-après : Rapport daté du 8 septembre 2013) [emphase dans l'original, M.R.]
- Le 16 septembre 2013, la société a publié un autre rapport intitulé « Détails concernant le projet de réalisation d'essais de production dans le forage « Yam 3 » dans la zone de la licence 387 / pétrole ». Dans le cadre de ce rapport, l'entreprise a fourni des détails concernant le projet de réaliser des tests de production peu après le rapport, notant que le budget estimé pour les essais de production est d'environ 24,4 millions de dollars US. Il a également été rapporté qu'à cette date, la société ne disposait pas de moyens financiers suffisants pour financer l'intégralité de sa part du budget estimé, et qu'elle aurait besoin de sources supplémentaires qu'elle estime pouvoir lever par une allocation privée ou la vente de jusqu'à 5 % des droits sur la licence.
Le 22 septembre 2013, Shemen a publié un rapport sur « des offres privées pour l'allocation d'actions bloquées ». Shemen a rapporté que le 21 septembre 2013, elle a conclu des accords avec des entités institutionnelles et leur a attribué des « actions bloquées » dans le cadre d'une offre privée. L'entreprise a indiqué que les sommes reçues devraient compléter le financement de sa part du budget estimé pour la réalisation des essais de production. Le 23 septembre 2013, Shemen a annoncé des offres privées supplémentaires dans lesquelles des actions bloquées seraient allouées à d'autres investisseurs. La société a indiqué que le conseil d'administration de la société avait approuvé l'engagement dans les accords susmentionnés (ci-après : le rapport daté du 22 septembre 2013 et le rapport daté du 23 septembre 2013, respectivement, annexe 3 à l'affidavit du demandeur).