Violation du DetailAll
- Revenons à l'aspect opérateur du particulier. Une fois les conditions remplies et les approbations requises reçues, et puisque le Patriarcat n'a pas annoncé son intention de choisir l'alternative du projet B (et qu'il n'y a pas de conteste à ce sujet), quelle est l'obligation imposée aux parties en conséquence ? Les parties ont-elles rempli cette obligation ? Pour répondre à ces questions, nous garderons à l'esprit les dispositions de trois des sections du Détail (emphase ajoutée ci-dessous).
La première disposition se trouve à la section 3 du détail cité ci-dessus. Cette disposition stipule que lorsque l'approbation requise est obtenue, alors -
« [...] Sous réserve de cette approbation, l'accord de règlement (projet A) sera signé intégralement par les parties, dans les 7 jours suivant l'approbation du gouvernement. »
La seconde disposition se trouve à l'article 6.1 du Particulier, qui se lit comme suit :
« Pour éviter le doute :
6.1. Ce qui est indiqué dans les projets A et/ou B ne liera ni le Fonds national juif ni le Patriarcat, sauf lors de la signature complète de l'un des documents susmentionnés comme indiqué à l'article 3 ou 4 ci-dessus (selon le cas) ; et tous les droits des parties envers les autres ainsi que contre toute autre partie sont pleinement réservés. »
La troisième disposition se trouve à l'article 8 du Particular, qui stipule que :
« Toutes les parties s'engagent à coopérer entre elles et à faire de leur mieux pour mettre en œuvre ce qui a été convenu dans tous ces détails le plus rapidement possible. »
- La combinaison des trois clauses contractuelles ci-dessus crée un tissu qui doit être considéré comme un tout.
À la base de la structure se trouve la disposition consacrée à l'article 3 de la Clause. Le sens clair des Écritures est que cette stipulation, qui utilise le langage «Sera signé, exprime une directive opérationnelle du mandat britannique imposée aux parties Un incontournable Signez l'accord de règlement dans le délai imparti. En d'autres termes, les partis Engage l'un à l'autre que, après avoir reçu les approbations requises, ils signe sur l'accord de règlement dans les 7 jours suivant l'approbation du gouvernement (ou à une autre date à convenir). Cela se fait, à première vue, sans leur laisser la discrétion de le faire ou non.