Vaki a également précisé, à la page 1103, que : « La preuve numérique est plus vulnérable à la falsification, car c'est la technologie numérique qui la crée et la maintient qui permet, dans de nombreux cas, la falsification et la modification à un très haut niveau, qui ne peut être détecté à l'œil nu. En même temps, il est expliqué que cette lacune ne concerne que le niveau de peshat, car pour les niveaux plus profonds d'enquête, c'est l'inverse. Cela est dû à des informations appelées « données cadres » ou « métadonnées » qui caractérisent les preuves numériques. À bien des égards, cela crée la distinction entre la preuve numérique et les autres preuves. « Données de cadre » désigne toutes les données contenant des informations sur un fichier qui ne constituent pas le contenu essentiel du fichier. Ce sont des données qui entourent les détails du fichier et non son contenu. Ils incluent, par exemple, la date de création du fichier, la date de modification (si modifiée), l'identité de l'ordinateur qui a créé le fichier, le poids du fichier, la date d'envoi ou de réception du fichier, le nom de l'ordinateur d'envoi et celui de l'ordinateur récepteur, les heures d'ouverture et de fermeture du fichier, et plus encore. Ces données sont contenues dans ou liées à un fichier. Pour la plupart, ces données sont exposées à l'utilisateur, et il n'est parfois pas possible d'y accéder sauf via un logiciel spécial.
Les métadonnées sont d'une grande importance pour le processus judiciaire. Dans certains cas, le contenu de la vision numérique sans les données de cadre associées peut perdre de sa valeur. Ainsi, par exemple, les enregistrements et messages texte sans données de trame, comme l'heure d'envoi du message et le nom de l'expéditeur et du destinataire, réduisent considérablement la valeur probante du contenu de l'enregistrement. Dans d'autres cas, les données de cadre sont les preuves nécessaires au procès... Les informations fournies par les données de cadre sont similaires en un certain sens à des preuves médico-légales telles que l'ADN, les empreintes digitales et autres - une sorte d''indices' laissés sans que la personne qui les ait laissés à l'insu. » [Mes accents L.B.].