- Quant aux circonstances de l'affaire qui nous est souvenue, le procureur général soutient que c'est l'avocat Gordon qui a déposé la demande de reconnaissance de l'immunité et que la municipalité a soutenu cette demande. Par conséquent, le tribunal aurait dû examiner la raisonnabilité de la décision administrative de la municipalité dans cette affaire. Selon le procureur général, les tribunaux de première instance se sont trompés en examinant l'existence de l'exception à l'immunité selon le test de la déclaration de la demande, et selon lui, ce test sape la logique de l'arrangement d'immunité pour les fonctionnaires. À première vue, ajoute le procureur général, l'avocat Gordon a établi une base probatoire importante qui prouve que, dans ce cas, l'exception à l'immunité n'est pas remplie. Cependant, la position du procureur général est que, compte tenu du fait que les tribunaux de première instance n'ont pas examiné la demande de reconnaissance d'immunité selon les critères du droit administratif, l'audience devrait être renvoyée au tribunal de première instance afin d'examiner la demande de cette manière.
Discussion et décision
Amendement 10 à l'Ordonnance sur la responsabilité civile
- Le 10 août 2005, l'amendement 10 à l'ordonnance concernant la responsabilité des fonctionnaires en matière de responsabilité civile a été publié dans le Journal officiel. L'amendement est entré en vigueur six mois après sa publication et a considérablement élargi la portée de l'immunité des fonctionnaires dans le domaine de la responsabilité civile. Les arguments des parties dans la procédure devant nous révèlent des différends substantiels concernant l'interprétation des dispositions de l'amendement et des règlements adoptés en vertu de celui-ci, tant en ce qui concerne les fonctionnaires que les employés des autorités publiques. Pour traiter ces différends, il est donc approprié de présenter dans leur intégralité les dispositions de l'Ordonnance et les règlements pertinents.
Section 7A(a) qui a été ajouté à l'Ordonnance dans l'amendement 10 comme suit :