Caselaws

Affaire civile (Tel Aviv) 848-06-23 Yaffa Feldman c. Fresh Concept – Stratégies pour la pensée originale Ltd. - part 29

mars 19, 2026
Impression

Dans le cadre du témoignage de la plaignante, non seulement la plaignante n'a pas réfuté le témoignage de son mari mentionné précédemment, mais elle l'a confirmé.  Ainsi, à la page 72, lignes 3 à 15, la plaignante a confirmé les propos de son mari dans son affidavit :

« Maître Giller :           Écoutez, votre mari, dans son affidavit, que vous avez également soumis dans les affidavits du témoin principal, au paragraphe 5, il dit : « Au moment du prêt, j'ai dit à ma femme que le prêt visait à refinancer une hypothèque existante et à l'activité de la société Builders and Protected Company Ltd.  », il vous a dit que c'était pour l'activité de la société Builders and Protected ?

Le témoin, Mme Feldman :     Apparemment, il a dit, mais j'ai compris qu'il en avait besoin, ce qu'il prend comme prêt hypothécaire est pour les constructeurs protégés, je prends ce que je suis pour mon appartement.

Avocat Giller :             Comment as-tu compris ça ?

Le témoin, Mme Feldman :     Très simple, pourquoi les mélanger ?

Avocat Giller :             Non, il vous a dit qu'il le prenait dans le but de refinancer l'hypothèque et pour l'activité des promoteurs et des protecteurs, saviez-vous au moment de la prise de l'hypothèque que l'argent était aussi au bénéfice des promoteurs et protégé ?

Le témoin, Mme Feldman :     Je savais qu'il avait des problèmes avec les ouvriers et les abris, je n'ai pas pensé une seconde que ça mélangerait mon appartement à l'intérieur.  »

D'après ce qui a été décrit, il est clair qu'avant la signature du contrat de prêt et de ses annexes, le demandeur avait reçu toutes les informations pertinentes, y compris celles relatives au fait que le prêt avait été contracté à la fois dans le but de refinancer l'hypothèque chez Bank Leumi et pour l'activité de la société Builders and Protected, et que ces informations étaient donc connues du demandeur.

  1. Cependant, selon la plaignante, la divulgation des données pertinentes par son mari ne doit pas être attribuée à une quelconque importance, puisqu'elle a affirmé avoir signé les documents en comptant sur son mari les yeux fermés, même si en pratique elle ne comprenait pas la nature du prêt ni les risques qu'il À ce sujet, voir le paragraphe 9 de l'affidavit et voir son témoignage à la page 73, lignes 4-6.  La plaignante a également témoigné, aux lignes 7 à 13, qu'elle avait accepté de recycler l'hypothèque à un taux d'intérêt plus élevé parce qu'elle comptait sur son mari (c'est-à-dire qu'elle avait également reçu des informations concernant les divergences entre le prêt qu'elle contractait et l'hypothèque à la Banque Leumi, et elle avait accepté cela), et elle a également témoigné aux lignes 28 à 32 qu'elle n'avait pas lu les documents parce qu'elle faisait confiance à son mari.

Après avoir examiné les preuves présentées, j'ai constaté dès la toute première partie de la demande de la plaignante - c'est-à-dire, à mon avis, que la plaignante a effectivement signé les documents par confiance à son mari, mais je ne trouve pas possible d'accepter la seconde partie de la réclamation de la plaignante selon laquelle elle s'est appuyée sur son mari « les yeux fermés », c'est-à-dire sans être consciente des risques liés au prêt.  Cependant, à mon avis, la plaignante s'est appuyée sur son mari tout en comprenant les risques liés au prêt (comme le confirment les preuves déjà détaillées aux paragraphes 94 et 95 ci-dessus) et en plus - compte tenu de son expérience passée, des succès antérieurs de son mari dans son entreprise et de sa conviction qu'il réussirait dans son entreprise cette fois-ci également.  En d'autres termes, il ne s'agit pas de quelqu'un qui n'a pas lu la question à la lumière de la tromperie selon laquelle son mari l'a induite en erreur, ou qu'elle a commis une erreur dans la situation - mais plutôt de quelqu'un qui croyait - comme son mari le croyait - que son entreprise réussirait, comme par le passé - et que, par conséquent, même s'il y a un risque, il ne sera pas réalisé en pratique.

Previous part1...2829
30...53Next part