Le concept de « réalisation des droits » est défini dans la première section du troisième Addendum. Voici selon laquelle des trois alternatives – la dernière nous intéresse :
| « 1. Interprétation | (a) | Dans cet addendum : | |
| « Exercice des droits » dans l'immobilier – l'un des points suivants : | |||
| (1) | ... | ||
| (2) | ... | ||
| (3) | Les transférer ou transférer le bail aux générations futures, en tout ou en partie, ou accorder des droits qui nécessitent une inscription dans les registres fonciers, avec ou sans contrepartie, mais à l'exception d'un transfert en vertu de la loi etd'un transfert sans contrepartie d'une personne à son proche... » (emphase ajoutée). | ||
« Parent » était défini dans la première section : « conjoint, parent, parent [de] parent, descendant ou descendant du conjoint, frère et leurs conjoints" (emphase ajoutée). Ainsi, il existe deux conditions cumulatives pour reporter la date de paiement : le transfert des droits Aucune compensation; Parmi lesquelles, définies par la loi "Parents".
Il n'y a aucun doute que les défendeurs dans cette affaire, un frère et une sœur, sont de la famille. Par conséquent, la discussion dans cette affaire porte sur une seule et unique question : le transfert des droits entre les défendeurs a-t-il été effectué en contrepartie ou non ?
- Le transfert des droits sur la propriété sans contrepartie est un « don », au sens de À l'article 1(a) À la loi sur les dons, 5728-1968 : « Un don est l'acquisition d'un bien sans contrepartie. » La littérature juridique a largement traité la question de la considération dans le contexte d'un don, et la question a été résumée par Mordechai A. Rabilo La loi sur les dons, 1968: Une interprétation des lois des contrats par G. Tedeschi (1996). Déjà dans le chapitre introductif, la question a été clarifiée :
« Les éléments nécessaires du contrat de don israélien sont l'absence de synallagma, ou l'absence de corrélation entre l'exécution du donateur et du destinataire, et la disposition gratuite consentie par les parties...