Caselaws

Affaire pénale (Jérusalem) 41135-11-23 État d’Israël c. Chaim Zundel Abramson - part 32

février 8, 2026
Impression

Le prévenu agissait par un motif nationaliste et idéologique

  1. La nature du cocktail Molotov lancé contre des maisons du quartier Sheikh Jarrah, les circonstances de la fusillade, ainsi que le moment des actes, exigent que le prévenu ait agi par motivation nationaliste et idéologique.

Le prévenu a lancé des cocktails Molotov dans le quartier Sheikh Jarrah, un quartier arabe situé à Jérusalem-Est, sur une rue majoritairement arabe, et dans des maisons habitées par des résidents arabes.  Le prévenu n'a fourni aucune autre explication quant à la raison du choix de ces cibles pour lancer des cocktails Molotov.  Aucun différend n'a été présenté entre l'accusé et les victimes chez qui des cocktails Molotov ont été lancés, et aucune autre raison logique n'a été donnée quant à la raison pour laquelle le prévenu a spécifiquement jeté des cocktails Molotov sur les domiciles d'Arabes du quartier de Jérusalem-Est, si ce n'est en raison de la nationalité arabe de ses victimes.  Il est donc impossible d'éviter la conclusion que les cibles de l'attaque étaient arbitraires, et que les cocktails Molotov leur ont été lancés uniquement en raison de leur emplacement dans un quartier arabe et du fait que leurs habitants étaient arabes.

À cet égard, je ferai référence à la déclaration de Shimon lors de ses interrogatoires auprès de la police, selon laquelle l'accusé avait l'intention d'entrer dans une zone où se trouvaient des Arabes, et selon ses mots : « qu'il voulait y entrer pour le plaisir de l'entrer lui-même...  Tu as la mamilla, non ? Tu es en bas...  Arabes...  » (Transcription de l'interrogatoire, 14 novembre 2023, P/67A, page 39, lignes 989-997). 

Bien que Shimon ait déclaré dans sa déclaration qu'il ne savait pas si le prévenu avait l'intention de lancer des Arabes sur un lieu d'Arabes (ibid., p.  38, ligne 959), et même si Shimon a ensuite répondu que des Juifs et des Arabes vivaient tous deux dans la rue en question (ibid., p.  44, ligne 1131), il ressort néanmoins de ses déclarations précédentes que l'identité arabe des habitants locaux a influencé le choix par le prévenu de ce lieu comme cible pour ses actes. 

  1. Le moment des actes - dans les premières heures du 10 octobre 2023, moins de trois jours après l'attaque de Simchat Torah, le 7 octobre 2023 - indique également le motif de leur exécution. En l'absence de toute autre explication au lancer arbitraire de cocktails Molotov sur des maisons arabes dans un quartier de Jérusalem-Est, l'impression grandit que le choix de lancer des cocktails Molotov sur des maisons arabes à Jérusalem-Est a été influencé par l'attaque et a été fait en réponse.

Cette impression ressort également des déclarations de Shimon lors de ses interrogatoires policiers, selon lesquelles les événements en Israël et dans le monde entier ont expliqué la décision de l'accusé de jeter des cocktails Molotov dans le quartier de Sheikh Jarrah.  Shimon a dit que le prévenu avait parlé de la guerre et de la situation dans le monde dans le contexte des actes, et dans ses propres mots : « Il m'a dit, regarde ce qui se passe dans le monde...  Je lui ai dit oui, que ferons-nous » (transcription de l'interrogatoire, 14 novembre 2023, P/67A, page 44, lignes 1109-1113), et aussi : « Il m'a parlé de la guerre...  Il m'a dit qu'il voulait acheter des bouteilles de bière, je lui ai expliqué pourquoi?...  Il m'a dit de ne pas m'inquiéter » (transcription de l'interrogatoire datée du 19 novembre 2023, p/69A, page 10, lignes 260-268 ; voir aussi ci-dessous à la page 11, ligne 281).  Lors de la confrontation entre Shimon et l'accusé le 19 novembre 2023, Shimon a affirmé, en présence de l'accusé et en réponse à la question : « Vous a-t-il dit pourquoi il voulait jeter les cocktails Molotov ? » : « En raison de la situation...  Reste...  Avec les Arabes...  J'ai saupoudré la guerre » (P/29B, page 17, lignes 433-444). 

Previous part1...3132
33...40Next part