Le deuxième sophisme
Selon les deux alternatives, les demandeurs réclamaient une indemnisation monétaire sur la base de scénarios potentiels dans lesquels le premier n'a aucune valeur, et le second repose sur des terrains situés dans une zone complètement différente (l'expert des demandeurs a noté qu'il n'a examiné ces alternatives qu'à la demande de l'avocat des demandeurs, et qu'il ne savait pas pourquoi il était tenu de le faire (p. 508, s. 25 à p. 509, s. 1).
Ainsi, conformément à la première alternative, les demandeurs ont demandé une indemnisation comme s'il existait un contrat de location avec le gestionnaire sans clause 15. Cependant, il a été prouvé que le gestionnaire ne produit pas de contrats dans lesquels la clause 15 n'est pas incluse. Changeant le lieu de l'audience, Raphael Harlap, conseiller juridique dans la zone commerciale de Jérusalem de l'ILA, a témoigné que tous les baux agricoles incluent une clause de restitution (p. 270, art. 35 à p. 271, art. 2), et que lorsque les terres agricoles subissent un changement de désignation, alors à l'étape de la réalisation, l'ILA les renvoie à son sein pour les commercialiser (ibid., p. 275, s. 2-3). Selon lui, dans la mesure où les terres agricoles subissent un changement de désignation, le locataire initial ne pourra jamais y construire conformément au nouveau plan (ibid., p. 276, parax. 6-12 et par. 30-31).
En fait, la jurisprudence stipule que même si une telle clause n'est pas incluse dans le contrat de location initial, l'ILA peut conditionner la prolongation d'un contrat de bail à l'ajout d'une clause de rezonage, sous réserve d'une compensation au locataire (Affaire civile 8325/12 State of Israel Lands Administration c. Mehadrin en appel fiscal (5 juin 2014) ; voir aussi : Appel civil 465/12 Israel Lands Administration c. Hadari HaCoastal Company n° 63 en appel fiscal (21 août 2014)). Le droit de l'ILA de demander la restitution des terres en cas de changement de désignation dans le cadre de son rôle de fiduciaire public d'Israel Lands, constitue un élément inhérent aux contrats de location que l'ILA signe, que la clause 15 figure ou non dans leur langage.