« Le témoin, M. G. Alon : C'est un Glock 19, au moment où l'arme n'est pas prête, la détente est revenue, dès que je mets les pieds dessus, une balle entre... La détente avancera pour le premier tir, après avoir tiré la détente reviendra à cette position, elle sera un peu vers l'avant et chaque clic tire, mais voyez-vous ce truc ? Il a un Shabbat, si je presse de côté maintenant ça veut dire que ce n'est pas parfait d'ici il n'a pas tiré parce que cette arme n'a pas de canon, le Glock n'a pas de canon c'est un tir Glock breveté, donc il faut appuyer à la fois sur le petit tabouret et, je veux dire, si je pousse accidentellement de côté, il ne tire pas, c'est un seul,...
... C'est le premier tir, je le fais pour te montrer ce qu'est le renouvellement du contact, dès que je relâche la détente il avance, pour tirer à nouveau je dois, tu as entendu ça ?
L'honorable juge 10. Sheetrit : Oui, oui.
Le témoin, M. G. Alon : La détente bouge, si je crée un cas il ne tire pas, il doit avancer, remettre la détente en arrière et tirer à nouveau.
L'honorable juge I. Hellman : Et l'arme dont on parle ?
Avocat Chanteur : C'est comme la bouche, c'est simple (incertain)
L'honorable juge 10. Sheetrit : Alors, qu'est-ce qu'un semi-conducteur ?
Le témoin, M. G. Alon : Le demi-déclenchement est une amélioration qui est faite à une arme, dans ce cas ce n'est pas pertinent pour l'arme de Dennis.
L'honorable juge 10. Sheetrit : D’ACCORD.
Le témoin, M. G. Alon : Je ne l'ai pas non plus, je l'ai dans mon autre arme, ça donne juste une option, c'est beaucoup plus sensible.
L'honorable juge 10. Sheetrit : Ce n'est pas pertinent pour notre arme.
Le témoin, M. G. Alon : Pas pertinent pour notre arme.
L'honorable juge 10. Sheetrit : D’ACCORD.
Le témoin, M. G. Alon : C'est la première fois, madame, je suppose que vous l'avez vu, ce que je veux dire, c'est que pour tirer deux fois, il faut en tirer un et reprendre le contact, vous entendrez le ping, et un autre, c'est l'idée, dans ce cas, puisque Dennis avait déjà tiré, le mouvement de déclenchement était à l'envers, je veux dire, il doit le faire,...