Caselaws

Appel civil 4584/10 État d’Israël c. Regev - part 20

décembre 4, 2012
Impression

Le mémorandum du sergent Gideon Shagan de ce jour-là (dans lequel il était écrit que le surintendant Ron Gertner avait également participé à l'enquête) indique que le défendeur a nié à plusieurs reprises les allégations portées contre lui, jusqu'à ce qu'à un moment donné, il fixe les policiers et réponde qu'il n'avait rien à dire.  Lorsque la police a constaté que le défendeur ne coopérait pas et avait l'air fatigué, il a été transféré au centre de détention.  Il ressort du mémorandum que l'interrogatoire du défendeur s'est terminé à 02h55.

  1. Le jour de son arrestation, une perquisition a été effectuée au domicile du défendeur, et le rapport de perquisition indique que trois paires de lunettes de soleil de couleurs différentes ont été saisies, deux paires de gants (une en laine et une en cuir), deux chapeaux (l'un vert avec le symbole « Bank Leumi » et l'autre brun-bleu), deux cassettes vidéo pornographiques et un paquet de préservatifs.
  2. Le lendemain, le 17 juillet 1999, un informateur a été amené dans la cellule du défendeur. Voici une petite partie de l'échange entre les deux (emphase ajoutée) :

Doublé : Qu'est-ce qu'une fille russe, qu'est-ce qu'elle ?

Réponse : Qu'en est-il de la Russie ?

Doublé par : Israeli ?

Intimé : Il me semble que oui, je ne la connais pas [il convient de noter que dans la pièce 31 des pièces à conviction de l'État (p. 1), cette phrase est imprimée dans la transcription, tandis que dans la pièce 31 (p. 1), cette phrase est écrite sur une transcription manuscrite – Y.A.].

Répondant : Le truc, c'est qu'ils disent comme si, et je ne comprends pas ces choses, qu'ils peuvent me baiser parce que je n'ai pas coopéré, comme si...

[...]

Informateur : Ont-ils pris quelque chose à la maison ?

Réponse : Qu'y a-t-il ? Après, à 20h30...  Ils, la recherche et tout ça.  Ils ont pris beaucoup de choses, mais la plupart sont des absurdités, genre, des photos de filles et c'est, quoi, qui n'a pas ce genre de choses, des cassettes bleues ?

[...]

Intimé : ...  Je leur ai dit que je l'aurais déjà terminé.  Mais je ne peux pas admettre quelque chose que je n'ai pas fait, pourquoi ? Pourquoi ruiner ma vie ?

Previous part1...1920
21...107Next part