Des preuves supplémentaires pour répondre à la question de savoir qui a initié la scission des accords se trouvent dans les deux lettres jointes par le défendeur au nom des cadres supérieurs de la société Thermo-Fisher qui a acquis la société acquéreuse. Comme indiqué précédemment, le tribunal de district a jugé que, d'après ces lettres, la scission des accords avait été faite à la demande de Kahane, et a également jugé qu'il s'agissait de documents provenant de deux parties différentes d'une société sérieuse qui, vraisemblablement, n'auraient pas retiré ces documents officiels sans vérifier la fiabilité de leur contenu. Cela a irrité les appelants, qui ont affirmé qu'il n'y avait aucune raison de recevoir ces lettres sans affidavit et sans témoignage. D'un autre côté, le défendeur a soutenu que ces preuves étaient recevables.
En effet, l'intimé a raison de dire que la preuve ci-dessus est recevable, puisque Règlement 10(b) 30Règlements judiciaires (appels d'impôt sur le revenu), התשל"T-1978 déclare que :
« Le tribunal permettra la présentation de preuves sur lesquelles le défendeur a fondé son évaluation ou l'évaluation par l'appelant du rapport qu'il a soumis ou des allégations qu'il a formulées en vertu de l'article 147(c) de l'Ordonnance, même si ces preuves étaient irrecevables devant le tribunal lors d'une audience dans une procédure civile. »
En d'autres termes, conformément à ce règlement, en matière d'appel fiscal, le tribunal n'est pas lié par les règles ordinaires de preuve, et il est également possible de soumettre des preuves irrecevables dans une procédure civile "Régulier", dans la mesure où l'une des alternatives listées dans la section existe : l'évaluateur fiscal a fondé son évaluation sur celles-ci ou le contribuable a basé l'évaluation sur elles"ou sur la base de laquelle le contribuable présentait ses arguments devant l'évaluateur fiscal en conséquence À l'article 147(c) 30Ordonnance sur l'impôt sur le revenu (Voir, par exemple : Autorité d'appel civil 27/20 Bergig N' Unité nationale d'évaluation, paragraphe 21 et les références qui s'y trouvent (12.5.2020)).