| À la Cour suprême, siégeant en tant que Cour d’appel civile |
| Appel civil 4024/13 |
| Appel civil 5280/13 |
| Appel civil 5970/13 |
| Avant : | L’honorable juge Y. Amit |
| L’honorable juge Z. Zilbertal | |
| L’honorable juge M. Mazuz |
| Autres demandes municipales des appelants 4024/13 : | 1. Tikva – un village de formation professionnelle dans Giv’ot Zaid Ltd. |
| 2. Gideon Derman, CPA – en sa qualité de gestionnaire spécial autorisé de l’appelant 1 | |
| 3. Moshe Fishman et 77 autres |
| Contre |
| Autres demandes municipales des répondants 4024/13 : | 1. Arie Pinkovich |
| 2. Daniel Rebves
3. Shanhav Noa Rebes 4. Yehudit Barel (Les répondants 2-4 sont les remplaçants du défunt Peretz Rabas) |
|
| 5. Gideon Sharon
6. Hila Sharon 7. Goni Sharon 8. Dror Sharon 9. Amnon Sharon 10. Uri Sharon 11. Dan Sharon (Les intimés 5 à 11 sont les remplaçants du défunt Aryeh Sharon) |
|
| 12. Domaine du défunt Yechiel Gutwein z »l
13. Shimon Horn 14. La compagnie d’assurance Migdal en recours fiscal 15. Yehuda Shaporan, expert-comptable 16. Succession du défunt CPA Harry Milner z »l |
| Appellée Autres demandes municipales 5280/13 : | Arie Pinkovich |
| Contre |
| Défendeurs Autres demandes municipales 5280/13 : | 1. Tikva – un village de formation professionnelle dans Giv’ot Zaid Ltd.
2. Gideon Derman, CPA – en sa qualité de gestionnaire spécial autorisé de l’appelant 1 3. Moshe Fishman et 102 autres 4. Yehuda Shaporan, expert-comptable |
| 5. Daniel Rebves
6. Snives Noa Rebes 7. Yehudit Barel (Les répondants 5-7 sont les remplaçants du regretté Peretz Raves) |
|
| 8. Gideon Sharon
9. Hila Sharon 10. Goni Sharon 11. Dror Sharon 12. Amnon Sharon 13. Uri Sharon 14. Dan Sharon (Les répondants 8 à 14 sont les remplaçants du défunt Aryeh Sharon) |
|
| 15. Domaine du défunt Yechiel Gutwein z »l
16. Nira Dan Goor 17. Shimon Horn 18. La compagnie d’assurance Migdal dans un appel fiscal 19. Succession du défunt CPA Harry Milner z »l |
| Appellant Autres demandes municipales 5970/13 : | Yehuda Shaporan, expert-comptable |
| Contre |
| Défendeurs Autres demandes municipales 5970/13 : | 1. Tikva – un village de formation professionnelle dans Giv’ot Zaid Ltd.
2. Gideon Derman, CPA – en sa qualité de gestionnaire spécial autorisé de l’appelant 1 3. Moshe Fishman et 77 autres 4. Arie Pinkovich |
| 5. Daniel Rebves
6. Snives Noa Rebes 7. Yehudit Barel (Les répondants 5-7 sont les remplaçants du regretté Peretz Raves) |
|
| 8. Gideon Sharon
9. Hila Sharon 10. Goni Sharon 11. Dror Sharon 12. Amnon Sharon 13. Uri Sharon 14. Dan Sharon (Les répondants 8 à 14 sont les remplaçants du défunt Aryeh Sharon) |
|
| 15. Domaine du défunt Yechiel Gutwein z »l
16. Shimon Horn 17. Migdal Insurance Company dans un appel fiscal 18. Succession du défunt CPA Harry Milner z »l |
| Trois appels contre le jugement du tribunal de district de Haïfa dans l’affaire civile 163/03 [publiée dans Nevo] rendus le 21 mars 2013 par l’honorable juge Bracha Bar-Ziv |
| Date de la réunion : | 5 Tammuz 5775 (22 juin 2015) |
| Au nom des appelants, autres demandes municipales 4024/13 et intimés 1-3 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5970/13 : |
L’avocat Avni Yair ; L’avocat Yehuda Shoali ; Avocat Limor Forer |
| Au nom de l’appelant, d’autres demandes municipales 5280/13 et de l’intimé 1 autres demandes municipales 4024/13 et de l’intimé 4 autres demandes municipales 5970/13 :
Au nom de l’appelant, autres demandes municipales 5970/13 et défendeur, 15 autres demandes municipales 4024/13, et de l’intimé 4 autres demandes municipales 5280/13 : Au nom des défendeurs 2-4 autres demandes municipales 4024/13 et des intimés 5-7 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5790/13 : Au nom des défendeurs 5 à 11 autres demandes municipales 4024/13 et des intimés 8 à 14 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5790/13 : Au nom de l’intimé 12 autres demandes municipales 4024/13 et du défendeur 15 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5790/13 et au nom de l’intimé 16 autres demandes municipales 5280/13 : Au nom de l’intimé 13 autres demandes municipales 4024/13 et du défendeur 17 autres demandes municipales 5280/13 et du défendeur 16 autres demandes municipales 5790/13 : Au nom de l’intimé 14 autres demandes municipales 4024/13 et du défendeur 18 autres demandes municipales 5280/13 et du défendeur 17 autres demandes municipales 5790/13 : Au nom de l’intimé 16 autres demandes municipales 4024/13 et de l’intimé 19 autres demandes municipales 5280/13 et du défendeur 18 autres demandes municipales 5790/13 : |
Avocat Yitzhak Osmo ; Avocate Shoshana Erez l’avocat David Forer ; Avocat Yaron Herman ; L’avocat Amir Avni ; Prélèvement Limor Avocat Harel Tiktin Avocat Assaf Shimashi Avocat Oded Israël ; Avocat Kobi Rosenberg Pas de stabilisation Avocat Lotan Teitler Avocate Tami Greenberg ; Avocat Ronit Varshai |
Jugement
Juge Z. Zilbertal :
Trois appels regroupés contre le jugement du tribunal de district de Haïfa du 21 mars 2013 (l'honorable juge B. Bar-Ziv) dans l'affaire civile 163/03, dans laquelle la question de la responsabilité des administrateurs, du PDG, des comptables et d'une compagnie d'assurance pour les dommages subis par la société demanderesse a été discutée.
Par souci d'ordre, et avant de passer à la description du contexte factuel, je vais présenter les appelants et les intimés dans les trois appels qui nous sont soumis :
(-) Tikva - Un village de formation professionnelle à Giv'ot Zeid dans le cadre d' un appel fiscal - Appelant 1 Autres demandes municipales 4024/13 et Intimé 1 Autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5970/13, est une société qui fournit aux personnes protégées, ayant des handicaps intellectuels à divers niveaux, un cadre de logement, d'emploi et de supervision pour toute la durée de leur vie dans le village situé dans la région de Tivon (ci-après : la société etle village, respectivement).
(-) Gideon Darman, CPA - l'appelant pour 2 autres demandes municipales 4024/13 et l'intimé pour 2 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5970/13, est un gestionnaire spécial de la société, nommé conformément à la décision du tribunal de district de Haïfa dans les circonstances qui seront décrites en détail ci-dessous (ci-après : CPA Darman).
(-) Moshe Fishman et 77 autres - les appelants, 3 autres demandes municipales 4024/13 et les intimés 3 autres demandes municipales 5280/13 et autres demandes municipales 5970/13 sont les parents de certains des refuges du village (selon une liste jointe à l'avis d'appel). Il convient de noter que la société mère Kfar Hatikva détient dans un appel fiscal 1 000 actions de base de la société.
(-) Aryeh Pinkowitz - l'appelant dans les autres demandes municipales 5280/13, l'intimé 1 autre demande municipale 4024/13 et le défendeur 4 autres demandes municipales 5970/13 ont exercé les fonctions de PDG et d'administrateur de la société aux dates pertinentes (ci-après : Pinkowitz).