Caselaws

Affaire de succession (Nazareth) 64800-10-20 G.S. c. 1 Y.A. - part 5

décembre 31, 2024
Impression

A:           Elle a intégré l'avocat Y.  F.  en solitude, s'asseyant devant lui et rédigeant le testament avec lui.

Q:          Que voulez-vous dire par son article ? Écrivait-elle ?

A:           Non.  Il écrivait à la main et elle lui disait quoi écrire et à qui léguer.

Q:          Comment le sais-tu ? Tu n'étais pas dans la pièce ?

A:           Nous travaillions comme deux secrétaires, je travaillais comme étudiant le soir et 3 jours par semaine pendant 3 heures, les réunions étaient coordonnées par la deuxième secrétaire, l'avocate Y.  Quand nous avons commencé à travailler, il parcourait le journal avec moi pour voir.

Avocat du demandeur : Quand mon ami n'aime pas la réponse, il n'est pas possible d'interrompre la réponse du témoin dès que vous choisissez de lui demander s'il y a un droit à une réponse.

Poursuivant le contre-interrogatoire de l'avocat Rubin :

Q:        Le défunt est arrivé et est entré dans la chambre de l'avocat F.  ?

A:        C'est ça.

Q:        Étiez-vous là ?

A:        J'y étais après quelques minutes.  »

Q:        Combien de minutes a-t-il fallu pour faire le testament ?

A:        Environ 15 à 20 minutes.

Q:        Il écrivait à la main, et ensuite ?

A:        Puis il m'a convoqué et a tapé le testament, après l'arrivée des données il m'a demandé de venir en tant que témoin testamentaire, il m'a présenté la défunte selon l'identité et nous a lu le testament, les clauses, et a demandé plusieurs fois si elle était sûre de vouloir continuer.

Q:        Qu'en est-il de la langue ?

A:        Elle parlait hébreu.

Voir son témoignage à la page 41 de la transcription, lignes 12 à 34. 

  1. La secrétaire a également décrit dans son témoignage la cérémonie de signature lors de laquelle le défunt a été amené dans la salle de l'avocat. Pour qu'elle puisse servir de témoin sur le testament.  Le témoin a approuvé la lecture du contenu du testament en hébreu par l'avocat P.  Le témoin a également confirmé que l'avocat P.  Il a demandé à la défunte si elle souhaitait léguer tous ses biens à sa fille, la plaignante, et elle a témoigné comme suit :

Q : Pourquoi étiez-vous témoin ?

Previous part1...45
6...9Next part