Mordechai : Sans voyager, nous disions.
Almog : Qu'avons-nous dit ?
Mehri : Pas de voyage, pourquoi pas de voyage ?
Mordechai : Parce que tu voyages quoi ? Tu viens vivre ici.
Almog : Ne mélange pas le cerveau, tout - tout va bien, bouge,
Mordechai : Tu traverses la rue, tu es chez toi »
Si, comme le prétend le défendeur, la conversation portait sur le coût total, il n'était pas nécessaire de mentionner la question du paiement des déplacements. De plus, cette déclaration contredit ce qui est indiqué sur les fiches de paie, où il était indiqué que le demandeur avait été payé pour les frais de déplacement.
Dans ce contexte, il convient de noter que la défenderesse a raison de dire que la demanderesse revendique dans la déclaration de la demande d'une manière qui contredit sa version selon laquelle il n'a reçu que des salaires de base - lorsqu'il a admis que le paiement a été payé pour les déplacements (sauf pour les déplacements le Shabbat, voir la référence de la défenderesse au paragraphe 160 aux résumés en son nom et ce qui est indiqué au paragraphe 36 de la déclaration de la demande). Cependant, il n'y a aucune référence à cela dans son affidavit (où il a seulement indiqué qu'il n'avait pas été payé pour les déplacements, paragraphe 6F de l'affidavit du demandeur), et en tout cas, cette conversation implique que les frais de déplacement ont été payés en plus du salaire de base.
- De plus, la version du défendeur dans l'affidavit de Mordechai selon laquelle le salaire du demandeur, tel qu'indiqué sur les fiches de paie, était versé par virement bancaire, et dans très rares cas versé à un des employés par chèque, et que Mordechai ne se souvient qu'une seule fois où il a payé Mahri en espèces, a été réfutée. Comme on peut le voir sur les transcriptions jointes par le demandeur, il a reçu une partie du salaire par virement bancaire et une partie en espèces, ne serait-ce que pour une partie de la période concernée. Dans cette conversation (Annexe C de l'affidavit de Mehri - pp. 4-5 de la conversation), il était indiqué comme suit :
« Almog : Combien d'argent as-tu reçu sur le compte ?