Le témoin, M. Woldemariam : Il m'a dit : « À Yavne », je lui ai dit « loin » et je n'y suis pas allé.
Avocat Rafael : D'accord, je vais vous montrer la vidéo qu'il vous dit, vous êtes dans le bureau avec Miri et Mordechai et là ils vous disent : « Viens travailler au centre communautaire de Rehovot », tu t'en souviens ?
Avocat Sharon : Il a répondu oui, mais que c'était loin.
Intervenant : Non, à Rehovot.
Avocate Sharon : Oh, dans Rehovot,
Intervenant : Rehovot, pas à Yavne.
Avocat Sharon : Oh, désolé.
Avocat Rafael : A-t-on dit de travailler dans un centre communautaire près de chez vous ?
Avocate Sharon : Y a-t-il une date pour cela ?
Le témoin, M. Woldemariam : Ils ne m'ont pas dit, je ne comprends pas ce qu'est un centre communautaire, il m'a dit seulement à Yavne, (pas clair) à Rehovot.
Avocat Rafael : « Il ne vous l'a dit qu'à Yavne. » Je vous montre la vidéo qui a été soumise au dossier judiciaire, où Miri et Mordechai vous disent de travailler dans un centre communautaire près de la maison également (une vidéo est montrée dans le couloir). Elle te dit que c'est près de la maison (on parle ensemble).
Témoin, M. Woldemariam : D'accord, oui, j'ai dit : « Non, je ne comprends pas le centre communautaire et je n'ai pas à comprendre, et je n'ai pas à comprendre », ai-je dit.
Avocat Rafael : Je ne veux pas.
Le témoin, M. Woldemariam : Oui.
Avocat Rafael : Je ne veux pas, OK, maintenant vous dites qu'on vous a proposé,
Témoin, M. Woldemariam : Je ne sais pas ce qu'est un centre communautaire. Je ne sais pas ce qu'est un centre communautaire, je ne comprenais pas, je lui ai dit.
L'honorable juge Tzadik : Alors pourquoi n'avez-vous pas demandé ce que c'était, que voulez-vous dire, qu'on lui a proposé un emploi, il a dit qu'il ne voulait pas, qu'il ne voulait pas comprendre.
Le témoin, M. Woldemariam : Je ne comprenais pas ce qu'était un centre communautaire, quel type de travail c'était, ils ne me l'ont pas traduit.
Avocat Rafael : Elle vous explique ici, deux vidéos qu'elle vous explique, « À côté de chez vous, allez, eux, le travail facile », je vous le dis, votre femme travaillait aussi dans un centre communautaire, n'est-ce pas ?