Hashreli209"
Cette correspondance concerne un ticket pour le mois du 22 février, selon lequel le demandeur a reçu un paiement net de 6 488 ILS pour 181,15 heures de travail.
En réponse à l'absence de ILS 209 par le demandeur, Miri a répondu comme suit :
« Assurance santé ILS 125
Et le corail te transmettra la différence. »
En d'autres termes, cette correspondance soutient son affirmation selon laquelle 37 ILS par heure avait été convenue avec lui et qu'un certain montant lui avait été complété en espèces. Cependant, même cette correspondance ne soutient pas entièrement sa version, car elle indique qu'il a reçu 37 ILS par heure après avoir déduit les cotisations à l'assurance maladie - ce qui n'a pas été mentionné dans la déclaration de réclamation ni dans son affidavit. De plus, il n'est pas possible de savoir ce qui s'est passé après cette correspondance ni si le demandeur a effectivement reçu la différence comme mentionné précédemment. L'examen des fiches de paie indique que le demandeur n'a pas été déduit des cotisations à l'assurance maladie durant aucun des mois où il a travaillé pour le défendeur. De plus, la version du demandeur est incompatible avec les autres conclusions tirées de l'analyse des fiches de paie décrites ci-dessus en détail.
- Quant à la transcription de la conversation entre Mordechai et le plaignant Gautom - comme indiqué ci-dessus, même dans le cas de Gautom, nous ne sommes pas convaincus que ce qui précède indique qu'un salaire horaire différent de ce qui était indiqué sur les fiches de paie a été convenu. De plus, il n'est pas nécessairement possible de conclure à partir de l'accord et de la conduite avec un employé concernant l'accord et la conduite avec un autre employé, puisque cette conversation concernait Gautom et son salaire et non Job.
- Mordechai a joint aux annexes en son nom une transcription d'une conversation attestant d'un échange entre lui et Ayoub vers la fin de son emploi avec le prévenu. Mordechai supplia Job de donner un préavis avant son départ, et le prévint qu'il devrait déduire le préavis de son salaire s'il n'était pas accordé. En réponse, Ayoub a affirmé qu'on lui avait promis une augmentation de salaire et que les parties avaient débattu du salaire qui lui avait été versé jusqu'à cette date, comme indiqué (annexe N4 à l'affidavit de Mordechai dans le procès d'Ayoub et Guttum) :
« Mordechai : Je suis juste, écoute, Job, tu es une bonne personne, mais je te dis que je ne veux pas que ton salaire baisse.