Il en va de même pour l'obligation de déclaration des sociétés à l'Autorité à l'article 34(a) de la loi sur les sociétés publiques (où l'article 33(a) fait référence au bilan et au rapport sur les résultats et pertes) :
« Le président du conseil d'administration doit se soumettre aux ministres et à l'autorité -
la proposition de budget et les plans énoncés à l'article 32(a)(2) ainsi que le projet des rapports mentionnés à l'article 33(a) - un mois avant la date de leur discussion, à moins que les ministres ne déterminent, après consultation avec l'autorité, un délai plus court pour cette affaire. »
À cet égard, l'avis de Barlev indique que l'État avait une réelle connaissance et une profonde implication dans ce qui se passait chez Agrexco, en vertu des mécanismes de surveillance statutaires de la Government Companies Authority et du contrôleur de l'État, qui comprenaient la réception de rapports financiers, la publication de données d'activité et la réalisation d'audits continus (ibid., p. 15) :
« Sous réserve des dispositions de la loi sur les sociétés publiques, l'Autorité des sociétés gouvernementales, en vertu de ses fonctions prescrites par la loi, connaissait la société, recevait ses états financiers et en connaissait le contenu. En conséquence, sur le site de l'ISA, il y a un rapport d'activité de l'entreprise, qui inclut des détails concernant l'entreprise, y compris un rapport concis, qui inclut les données des états financiers de l'entreprise...
Il convient également de noter qu'Agrexco est une société auditée par le contrôleur de l'État, et qu'en pratique, il existait même des rapports d'auditeurs qui mettaient en évidence certains phénomènes dans sa conduite. Ainsi, le gouvernement était également au courant de ce qui se passait à Agrexco parce qu'il s'agissait d'un organisme contrôlé.
Non seulement cela, mais d'après le peu de documents que je possède, il semble que l'Autorité des sociétés gouvernementales ait adressé des questions aux auditeurs de l'entreprise sur des questions liées à son efficacité, au licenciement d'employés et à ses états financiers, en plus de tout ce qui est détaillé à l'article 15 « L'implication effective du gouvernement dans les activités de l'entreprise ».