- 1.II. Le Repos Hebdomadaire
- Le droit au repos hebdomadaire est l'un des droits humains que le judaïsme a introduits dans le monde. Dieu, qui fit une pause de tout son travail le septième jour (Genèse 2:2-3), ordonna un repos hebdomadaire, y compris pour le serviteur, pour sa servante, et pour l'étranger (Exode 20:7-9), et il instruisit ceci :
« Souviens-toi du jour de sabbat pour le sanctifier. Pendant six jours, tu travailleras et feras tout ton travail. Et le septième jour, le sabbat du Seigneur ton Dieu, vous ne ferez aucun travail, vous et votre fils, et votre fille, votre serviteur, votre servante, votre bétail, et votre étranger qui est dans vos portes.«
- La législature israélienne a élargi la portée du repos hebdomadaire pour la fixer à « au moins trente-six heures consécutives par semaine ». Dans l'esprit de la tradition juive, l'article 7b) de la loi stipule que pour un Juif, le repos hebdomadaire inclura « le jour de Shabbat » au sens de la tradition juive[10], et pour un non-Juif – « le jour de Shabbat ou le premier jour ou le sixième jour de la semaine, tout cela selon ce qui lui est acceptable comme jour de repos hebdomadaire. » En d'autres termes, pour un Juif, le repos hebdomadaire doit inclure le Shabbat, tandis que pour un non-Juif, il lui appartient de choisir lequel inclure dans son repos hebdomadaire entre les vendredis, Shabbat ou [11]
- L'article 8 de la loi autorise le ministre à fixer un repos hebdomadaire de moins de 36 heures consécutives. En vertu de cette autorisation, divers règlements ont été adoptés qui ne concernent pas notre affaire. De plus, l'article 9 de la loi interdit l'emploi d'un employé en repos hebdomadaire, si cela n'est pas autorisé par l'article 12 de la loi. En vertu de cette autorisation, le ministre du Travail a délivré « un permis général pour employer des travailleurs pendant le repos hebdomadaire dans le but d'organiser des matchs de football. »[12] Ce permis a été délivré après l'ouverture de deux procédures concernant l'allégation selon laquelle les matchs de football du sabbat avaient été organisés en violation de la loi[13], et après que le gouvernement a accepté les recommandations du Comité interministériel pour l'examen de la tenue des matchs de Shabbat dans l'industrie du football du 15 novembre 2017 (ci-après : le Comité interministériel).[14]
- 1.III.Récompense de repos hebdomadaire
- Comme mentionné, l'un des moyens de faire respecter le repos hebdomadaire est d'imposer un fardeau financier dans le but de déterminer une rémunération accrue pour les désagréments causés par le travail pendant ce repos hebdomadaire. L'article 17 de la loi stipule à cet égard :
« (a) Un employé était employé pendant ou une partie des heures de repos hebdomadaires :