Section 5B de la procédure
- Comme détaillé ci-dessus, l'article 5B de la procédure stipule que « l'agent de police a le droit de vérifier les détails spécifiés dans la carte d'identité dans les systèmes policiers. À la fin de cet examen, l'agent de police rendra la personne Identité et fin du traitement ». Dans leur requête, les requérants ont demandé que cet article soit modifié afin qu'il soit déterminé que « lorsque le détenu ne porte pas de carte d'identité ou qu'il y a un soupçon que la carte présentée est falsifiée, l'agent de police a le droit de vérifier les informations incluses dans la carte d'identité par rapport à celles du registre de la population. L'opération de vérification se limite à la vérification des informations figurant sur la carte d'identité uniquement. Dans le cadre de l'exercice de l'autorité en vertu de la loi sur la carte d'identité, l'agent de police n'effectuera pas d'autres activités policières, telles que des interrogatoires, la vérification des informations au terminal de police et la démarche téléphonique auprès de la ligne d'assistance de la police. »
Comme indiqué, dans le cadre de l'ordre nisi, nous avons demandé à l'intimé d'expliquer pourquoi «L'article 5B de la procédure sera abrogé ou modifié de manière à clarifier que la vérification des détails vise à vérifier l'exactitude du certificat et ce qu'il y est indiqué"; Par la suite, le défendeur a noté qu'il entendait formuler la clause en question comme suit :
« Un policier peut vérifier l'authenticité du certificat ou des détails qu'il y est spécifié, par des questions orales ou par les systèmes de police. À la fin de cet examen, l'agent de police rendra la carte d'identité de la personne et terminera le traitement. »
- L'intimé souligne qu'à la suite du jugement dans le Tabqa, des changements significatifs ont été apportés concernant la possibilité pour un policier de vérifier les détails de la carte d'identité dans le système du terminal de police, comme suit :
Lors de la première phase Le système ne présente au policier que les informations qui figurent sur la carte d'identité de la personne examinée. Cependant, déjà à ce stade, le système affiche automatiquement des alertes concernant cette personne, si c'est quelqu'un ayant perdu une carte d'identité ; s'il doit être arrêté ou s'échappe de la garde légale ; s'il est requis pour un interrogatoire, une entrée restreinte en Israël ou est porté disparu ; ou s'il y a une ordonnance de protection ou une ordonnance de saisie d'armes dans son cas.