Caselaws

Action collective (Tel Aviv) 11278-10-19 Yehoshua Klein c. Oil Refineries Ltd. - part 186

janvier 13, 2026
Impression

Compte tenu des aspects subjectifs du danger d'odeur, et en l'absence de régulation de ce danger par le biais des règlements énoncés ci-dessus,  la tâche de prouver l'existence d'un danger d'odeur en vertu de la  loi sur la prévention des dangers  a été identifiée comme une tâche complexe en jurisprudence et en littérature – une tâche au cœur, naturellement, est l'exercice du pouvoir discrétionnaire de la cour (voir, par exemple : Haute Cour de Justice 295/65 Oppenheimer c. Ministre de l'Intérieur et de la Santé, IsrSC 20(1) 309,  322 (1966) (ci-après : l'affaire Oppenheimer) ;  Action  collective (district de Tel Aviv) 44000-06-12 Haddad c. Osem Investments Ltd., para. 4 [Nevo] (13 novembre 2014) (l'honorable juge Shoshana Almagor) (ci-après : l'affaire Haddad) ; Flint et Vinitsky, p. 495-496).  Dans plusieurs affaires, en l'absence d'une source normative appropriée, les tribunaux ont utilisé la « Procédure pour la définition des dangers odorants » préparée à cet effet par le ministère de la Protection de l'Environnement (ci-après : la procédure pour la définition des dangers odorants ou la Procédure) (voir, en lien avec la version précédente de la procédure :  Action  collective (Central District) 20607-04-11 Lieberman c. Moses Kfar Saba Ltd., par. 15 [Nevo] (30 octobre 2014) (ci-après : l'affaire Moses) ; l'affaire Haddad,  Au paragraphe 4 ;  Action  collective (Cour de district) 52406-04-13 Gadir c. Hanson Israel Quarry Products Ltd., paragraphes 85-88 [Nevo] (27 avril 2015) (l'honorable juge Binyamin Arbel) ; Action  collective (District de Hai) 44582-12-12 Balut c. Teva Post Ltd., paragraphes 39-40 [Nevo] (4 février 2015) (l'honorable juge Yigal Grill)).  Cette procédure (entrée en vigueur pour la dernière fois le 13 décembre 2022) définit une « odeur forte ou déraisonnable » comme suit : « Une odeur forte est une odeur d'intensité absolument élevée ; Une odeur déraisonnable est une odeur qui cause le danger compte tenu des circonstances » (section 4 de la procédure) ; Par la suite, il propose une méthodologie pour identifier un risque d'odeur :

Previous part1...185186
187...213Next part