Le témoin, Dr Zamir F. Q.: Il y en a trop peu, bien moins que la norme.
Q: Bien moins que la norme.
Un: Bien moins que la norme, je ne sais pas combien, mais la surveillance est très mauvaise. C'est un peu de surveillance et de mauvaise qualité.
Q: Petit.
Un: Oui.
Q: Trop peu de stations de surveillance.
Un: Trop peu, pas selon la norme.
Q: Moins que la norme.
Un: Beaucoup moins.
Q: Quelle est la norme ?
Un: Je ne me souviens pas, mais c'est ce dont je me souviens de la liste que j'ai vue.
Q: Impressionnant que tu as vu. Tu ne le fais pas.. Avez-vous déjà vu une norme indiquant combien de stations de surveillance il devrait y avoir ?
Un: Nous avons dormi. Je ne m'en souviens juste pas. Je sais qu'il y en a.
Q: Il sait qu'il y en a, et vous savez combien c'est?
Un: Non, je ne sais pas.
Q: Alors, comment savoir s'il y en a moins?
Un: Parce que je lis.
[....]
Un: J'ai lu qu'il y a beaucoup moins que la norme.
Q: Où est-ce qu'il est écrit?
Un: Je ne me souviens plus de la liste.
Q: Elle est au tribunal.
Un: Je ne suis pas avocat.
Q: Nous le savons. Dis, Et vous ne savez pas combien de stations de surveillance il y a dans?..
Un: Non, je ne sais pas.
Q: Mais dans votre critique, vous écrivez.
Un: J'ai peut-être copié un rapport de quelqu'un.
Q: Vous avez peut-être copié le rapport de quelqu'un.