Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui.
Avocat M. Amos Goren : Je sais qu'un comité a été nommé. Savez-vous que c'est la lettre de nomination du comité ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui.
L'honorable juge D. Chasdai : Oui. Je sais. Il confirme qu'il s'agit de la lettre de nomination du comité.
Présent : Il est un récipiendaire.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : J'écris pour cet article.
[....]
Avocat M. Amos Goren : Aujourd'hui, le comité scientifique qui l'accompagne a publié un avis. Savez-vous que le comité scientifique accompagnant a publié un avis ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui.
L'honorable juge D. Chasdai : C'est ce qu'on a 46.
Présent : C'est exact, monsieur.
Avocat M. Amos Goren : Nous sommes en 46e. N'est-ce pas l'avis ?
L'honorable juge D. Chasdai : Monsieur, je connais cette opinion?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui.
L'honorable juge D. Chasdai : Y parcourir ? Tu l'as lue ? Réponds simplement à voix haute.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui, oui. Je connais certainement le comité.
L'honorable juge D. Chasdai : D'accord.
Avocat M. Amos Goren : C'est 46, d'accord.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Je vais juste y jeter un second coup d'œil. Je veillerai à ce que ce soit bien le comité. Oui.
Avocat M. Amos Goren : Oui. Alors, Votre Honneur, J'ai montré au témoin l'opinion M/46. et le ministère de la Santé et le ministère de la Santé. Désolé, le ministère de la Protection de l'Environnement a publié une déclaration indiquant que les ministres, le ministre de la Santé et le ministre de la Protection de l'Environnement ont adopté les recommandations du comité scientifique accompagnant. En êtes-vous conscient ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui. Quel genre de verset est-ce ?
Présent : Ce n'est pas le cas, c'est l'Annexe 14 ici, dans notre réponse.