Le témoin, le Professeur A. Grotte : C'est juste.
Avocat M. Amos Goren : Quelque chose que tu as écrit dans la lettre, ça n'apparaît pas dans l'étude. On peut supposer que cela résulte de la pollution de l'air et, après avoir écrit cela dans la lettre, on peut supposer qu'il s'agit d'une pollution de l'air, une réunion a été convoquée et il a été décidé que le ministère de la Santé continuerait d'examiner les données présentées dans l'article.
Avocat M. A. Amorai : Alors, quelle est la question ?
Avocat M. Amos Goren : La question est donc : c'est vrai ou faux qu'après que vous ayez écrit qu'on puisse supposer que cela résulte de la pollution de l'air pour adultes et enfants, qu'il y ait eu une tempête dans le public, une opposition s'est créée, et que le ministère de la Santé ait également convoqué cette réunion avec vous, ainsi qu'avec des chercheurs de Hadassah Et le ministère de la Santé a annoncé qu'il devait continuer à examiner les données, il n'y a plus d'évaluation selon laquelle cela est dû à la pollution de l'air et il n'y a aucune estimation, c'est nécessaire, c'est une étude don't les données doivent continuer à être examinées. Il y a une grande différence entre cela et ce que vous avez écrit dans votre lettre. Voyez-vous la différence ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Disons qu'au final lors du test du résultat, ces éléments ont été testés et jugés corrects, que les choses de... Ça a juste validé encore plus mes résultats dans le test, donc je ne pense pas, je ne pense pas.
[....]
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Ah d'accord, c'est exact, donc je dis qu'au final, certains des processus qui ont commencé après cette affaire, c'est en fait le ministère de la Protection de l'Environnement qui a alloué des fonds pour la recherche parmi les autres études publiées qui ont réussi à enquêter sur le sujet et a même validé une fois de plus les résultats similaires à ceux de cette étude, de sorte qu'il y a globalement une cohérence dans tout le domaine, et c'est l'un des principes les plus importants dans le domaine de la causalité.