L'honorable juge D. Chasdai : Les leurs ?
Avocat M. Amos Goren : RéponseVeuillez m'excuser.
L'honorable juge D. Chasdai : Monsieur, connaissez-vous ce document ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Souvenez-vous de.
L'honorable juge D. Chasdai : Vous connaissez ce document ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Je sais absolument.
L'honorable juge D. Chasdai : D'accord, maintenant il va demander. S'il vous plaît.
Avocat M. Amos Goren : Maintenant, quand il est dit ici dans ce document, concernant les données de recherche des chercheurs de Hadassah qui ont suivi pendant 10 ans, etc.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui (pas clair)
Avocat M. Amos Goren : Cette étude menée par les chercheurs Hadassah don't nous parlons fait référence à l'étude don't vous avez parlé dans une lettre du 12 avril, qui est...
Le témoin, le Professeur A. Grotte : L'étude du professeur Tamar Peretz et d'autres, n'est-ce pas ?
Avocat M. Amos Goren : Rotenberg, Yakir et d'autres.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Rotenberg, Yakir et la professeure Tamar Peretz, qui est la responsible du département d'oncologie à Hadassah, en est l'un des auteurs.
Avocat M. Amos Goren : Cette étude est mentionnée.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Absolument..
Avocat M. Amos Goren : Dans cette réunion de... Vous avez participé avec le Directeur général du ministère de la Santé, n'est-ce pas ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Oui, j'ai participé activement.
Avocat M. Amos Goren : Et ils y ont aussi participé, je vois qu'il est écrit ici, des représentants de l'Université de Haïfa, en référence aux chercheurs de l'étude de Rotenberg ?
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Je ne me souviens plus de qui c'était, je ne pense pas, je ne sais pas.
Avocat M. Amos Goren : Je ne me souviens plus de qui c'était.
Le témoin, le Professeur A. Grotte : Je ne me souviens pas. À l'Université de Haïfa ? Je ne me souviens pas.