Compte tenu de tout ce qui précède, j'ai estimé que la demande devait être rejetée.
Quant aux frais de la procédure, malgré le rejet de la demande, je n'ai pas estimé que le demandeur devait être obligé de payer les frais au nom du défendeur. Cela s'inscrit dans le contexte de ma conclusion concernant le manque de bonne foi du défendeur tel que détaillé ci-dessus.
Le Secrétariat enverra une copie du jugement aux parties et clôturera la procédure avec les dossiers judiciaires.
Accordé aujourd'hui, 13 octobre 2026, en l'absence des parties.