À la lumière de ces développements, l'Office des brevets a publié (le 29 octobre 2020) un avis complémentaire indiquant son intention de délivrer une ordonnance de prolongation du brevet conformément à l'article 64E(e)(3) de la loi. Lorsqu'aucune objection n'a été déposée, une ordonnance a été émise (le 14 février 2021) pour prolonger la validité du brevet. Conformément à l'ordonnance, la période pendant laquelle le brevet sera protégé a été prolongée jusqu'au 18 mai 2030 (sous réserve du paiement des frais), soit à 161 jours. La validité de l'ordonnance est future et elle prendra effet après l'expiration du brevet fondamental en Israël.
12. L'appelant a informé l'Autorité des brevets que le brevet de référence 535 avait été annulé le 20 décembre 2022, et qu'en conséquence, les ordonnances d'extension émises en Europe avaient été annulées. Dans l'avis, l'appelant a noté qu'il est possible qu'avant l'expiration du brevet de base en Israël, des ordonnances d'extension soient délivrées en Europe en lien avec le matériel revendiqué dans le brevet fondamental. Par conséquent, le titulaire du brevet a indiqué dans son avis qu'il conserve ses droits en la matière, y compris le dépôt de toute demande appropriée avant l'expiration du brevet de base en Israël.
Dans ce contexte, la commissaire adjointe des examinateurs de l'Autorité (Mme Orit Regev) a annoncé (le 22 février 2023) qu'en vertu des dispositions des articles 64B(1) et 64J(3) de la loi, l'ordonnance de prolongation accordée en Israël est « par la présente annulée ». Par conséquent, le brevet expirera à nouveau le 8 décembre 2029.
- L'appelant n'a pas accepté ladécision et a déposé une objection. Cela a d'abord été clarifié devant l'honorable registraire (Ofir Alon) puis interprété devant l'honorable sous-registraire (Jacqueline Bracha), dont la décision de rejet a été rendue le 21 décembre 2023 (annexe 2 de l'avis d'appel).
L'honorable Deputy Registrar a noté que le libellé de la loi « qui stipule explicitement qu'une ordonnance de prolongation expirera le jour où un brevet de référence ou une ordonnance d'extension d'un brevet de référence dans les pays reconnus expire » (paragraphe 19 de la décision).