De plus, les Règlements de procédure civile, tant dans leur version antérieure (5744-1984) que dans leur version actuelle (5779-2018), concernent les procédures de médiation et les réunions MAHUT (information, connaissance et coordination) dans le cadre des mécanismes alternatifs de résolution des différends.
Il existe également des lois et règlements spécifiques qui adoptent les principes de la médiation pour des domaines spécifiques, comme la Loi sur le règlement des litiges dans les litiges familiaux.
- Dans le cadre de Règlements sur la médiation Les devoirs du médiateur sont clarifiés, y compris celui de garder la confidentialité des procédures de médiation et de leur contenu.
Le défendeur a mentionné ce devoir à plusieurs reprises dans le cadre de la procédure devant nous, tout en précisant que l'importance de ce devoir rend sa défense dans cette procédure difficile, voire impossible, puisqu'il est empêché par la loi de divulguer ce qui se passait dans la salle de médiation concernant le litige des parties en lien avec l'accord de médiation qu'elles ont conclu à la fin de la journée.
Cependant, il peut être déterminé en général que les procédures de médiation ne se déroulent pas dans le vide.
La Cour a clarifié dans la requête d'ouverture (Tel Aviv) 26723-10-16 Eliyahu Ezra c. Livna Kaduri (24 août 2017) -
« Le processus est un processus. Il se déroule « comme un processus structuré, comportant plusieurs étapes, dont les principales sont : la préparation, l'ouverture, la présentation des points de vue, l'identification des questions de médiation et la création d'un agenda, l'identification et la définition des intérêts, la création d'options pour une solution, l'évaluation des alternatives, la création d'un accord, et l'enregistrement de l'accord atteint » (Sara Ben-Artzi, The Responsibility of the Mediator 31 (2012)...
Les parties devraient bénéficier d'une pleine flexibilité dans leur conduite, jusqu'à ce que le règlement soit approuvé par le tribunal...
Le médiateur ne statue pas sur le différend, mais son objectif est plutôt d'amener les parties à cet accord tant attendu, en tenant compte de toutes les chances et des risques. Ainsi, la contrainte du consentement et la médiation sont littéralement secrètes. » ...