Cela est particulièrement vrai dans l'affaire devant moi, bien sûr, si les faits allégués dans l'acte d'accusation sont prouvés.
Habib Segal, dans son livre Droit des sociétés, note que le développement du droit pénal a également nécessité l'imposition de responsabilité aux sociétés (ibid., p. 145) :
« Au fil des années, les objectifs du droit pénal se sont élargis : le droit pénal est aujourd'hui utilisé pour surmonter divers problèmes d'application...Ils servent à dissuader les entreprises d'exercer certains domaines d'activité...De plus, l'expérience de vie a progressivement appris qu'il existe des domaines d'activité indésirables qui ne sont typiques que des entreprises...Au fil des années, le droit pénal a également été mobilisé afin de promouvoir les objectifs de dissuasion dans ces domaines d'activité. Ces lois ne peuvent être jugées efficaces que dans la mesure où le système juridique est prêt à reconnaître la responsabilité pénale des entreprises....De la même manière, au fil des années, il est devenu clair qu'une société peut servir de « couverture » contre l'application de la loi, de sorte que l'organisation bureaucratique de la société rend difficile la localisation des infractions, ou la localisation des auteurs des infractions au sein de la société...Dans ce contexte, la compréhension s'est développée selon laquelle la reconnaissance des infractions corporatives est essentielle pour l'application des lois pénales originales elles-mêmes. »
Au niveau international, cet objectif a également été évoqué. Ainsi, dans un rapport préparé par l'OCDE : La responsabilité des personnes morales pour la corruption étrangère : un rapport sur l'inventaire (OCDE) (2016), l'objectif d'imposer une responsabilité pénale aux sociétés a été discuté comme suit (ibid., p. 3) :
« La responsabilité des personnes morales est une caractéristique clé de l'infrastructure juridique émergente de l'économie mondiale. Sans elle, les gouvernements mènent une bataille perdue d'avance dans la lutte contre la corruption étrangère et d'autres crimes économiques complexes. »