Kremnitzer et Ghanaim, Responsabilité des entreprises, les auteurs précisent que l'imposition de responsabilité pénale aux sociétés est conforme aux principes fondamentaux du droit pénal (p. 59) :
« La société est une entité légale. Les entreprises sont impliquées dans la vie économique et sociale et ont un grand impact. La société est une entité tangible, c'est une réalité. Ce n'est ni fiction ni artificiel. La société est un organisme juridique avec des droits et des obligations, et même en droit pénal.....La société a été fondée pour promouvoir un objectif social : le but économique des actionnaires, comme une société commerciale à but lucratif, ou un but social visant à promouvoir le bien-être public, comme les organisations à but non lucratif.....La société a des obligations sociales. La société doit remplir ses obligations et ne doit pas agir en violation de la loi, y compris la législation concernant le bien-être du public... »
Ils ajoutent que les principes de la punition, y compris la rétribution et la dissuasion, sont également respectés par l'imposition d'une responsabilité pénale aux sociétés (à la p. 73, notent les auteurs) :
« Les entreprises ont un impact sur la gestion de la vie sociale en général et de la vie économique en particulier. Il y a une réelle inquiétude que l'objectif légitime en soi, celui de réaliser des profits, motive les entreprises à agir pour atteindre cet objectif, même au prix de la violation des règles de droit. En effet, il est rapporté que les dommages économiques causés par les activités des entreprises sont très importants. Cette situation porte un lourd préjudice à la confiance du public dans le système économique et juridique. Imposer une responsabilité pénale à une société peut renforcer la confiance du public dans le système économique en général, et dans les conséquences des interdictions punitives pertinentes à l'activité économique en particulier. De plus, il existe des considérations particulières liées à la nature de l'activité de la société et à ceux qui y opèrent qui justifient la sanction de la société. Commettre des infractions dans le cadre d'une corporation est, à plusieurs reprises, le résultat d'une atmosphère qui encourage leur engagement...et même du désir des travailleurs, dans le cadre de la corporation, d'« exceller », d'être appréciés ou de promouvoir le bien de la corporation, et ainsi aussi d'eux-mêmes. En d'autres termes, ne pas imposer une responsabilité pénale à une société peut constituer un encouragement à commettre des actes criminels bénéficiant à la société. »