Affaire pénale (Be’er Sheva) 29984-08-16 État d’Israël c. Muhammad Zoabi - part 70

(fr.  15.5.2017, p.  356, Q.  1-3)

On lui demande plus tard quels sont les lieux qui le placent sur une route du nord, et il tente d'expliquer la signification du voyage de manière peu fiable :

"Q.      Tu montres à ta femme le mouvement de ton véhicule ce jour-là, Selon l'emplacement de votre téléphone portable, Et il vous dit que vous descendez ce jour-là depuis le nord depuis Um al-Fahm à une heure 11:55, Et on conduit et on arrive dans la localité d'Azor vers l'heure 12:22, Et un frère"20 à Tel Hadad à 22h00 12:40, Et à l'époque 13:14 Vous êtes chez vous selon l'endroit qu'il vous a présenté lors de l'interrogatoire' 286, Tu dis à la femme d'Issa que ce n'est pas possible parce que tu lui dis en repentant "Je me souviens d'où j'ai fait le plein ce jour-là dans ma communauté à Tamra à Naura, environ une heure 13:00" Alors je veux savoir comment votre souvenir est né., Je ne me souviens pas, Je ne me souviens pas, Et soudain, tu dis que tu sais où tu étais à ce moment-là 13:00 À Tamra, comment ta mémoire s'est réveillée?

1. Lors de l'interrogatoire avec l'interrogateur, il m'a expliqué que j'étais allé deux fois dans le sud, Je ne suis jamais allé deux fois au même endroit dans le sud, C'est donc de cela que parle le débat., Un interrogatoire a eu lieu avec une femme, Quand il m'a expliqué que j'étais allé deux fois dans le sud, Je lui ai expliqué et je lui ai dit que je n'étais jamais allé deux fois dans le sud.

            Ce n'est pas une question de réveiller un souvenir, Tout d'abord, il n'y a pas de station-service à Tamra.  Il y a une station-service à Naura, C'était vendredi, C'est un jour spécial pour nous dans le secteur, Je n'ai pas dit à un, mais à un ou deux, Parce que c'est une station-service où je fais le plein régulièrement, Dans les voitures de la famille.  99% À ce jour, je fais le plein là-bas. 

1. Je te dis que ce que tu expliques, c'est que si c'est important et que tu l'avais su en premier, tu aurais pu le dire en premier.?
2. Tu verras que mes affaires sont authentiques.
3. Selon les données de votre carte nationale, vous avez fait le plein là-bas dans le fuseau horaire 15:00 Après avoir déjà terminé votre activité dans le sud du pays, à Beit Kama, Après avoir chargé le Hamel"VIII?
4. Faux. Je n'ai pas fait d'effort"VIII. 
5. Je te montre le chèque qu'ils ont fait sur ta carte de crédit, Et regarde la journée 29.4 À 13 heures 15:06 Tu t'es rechargé dans ta jeunesse, une somme de 282 ₪, Ce n'est pas le cas 13, Ce n'est pas le cas 14, Et pas 12, Si vous vous souveniez et saviez que c'était la station-service familiale et que vendredi ils faisaient le plein là-bas, pourquoi avez-vous dû mentir dès le début ?, Pourquoi as-tu dû le dire une autre fois quand tu t'es vraiment ravitaillé?
6. Je n'ai pas menti du tout, C'est moi qui ai dit que je faisais le plein là-bas, c'est mon endroit habituel, J'ai dit un ou deux, Quand je dis un, ça peut être douze et ça peut être deux, Il est midi. Tu peux vérifier, Tu as dit que tu l'avais vérifié, Je ne veux pas faire d'erreur, 99% Tout mon ravitaillement se fait à cette station. 
7. Je veux vous dire ça aussi depuis vos emplacements, Également à partir des données de la route 6, Il s'avère que vous êtes à ces heures à peu près à l'heure 13:00 Vous étiez à Beit Kama et vous avez été absorbés dans la zone de Beit Kama dans le domaine de Beit Kama, Que dire à ce sujet?
8. Je te le répète, À Beit Kama, je n'étais pas. Sur la route principale au sud, j'étais. 
9. Tout votre trafic, c'est-à-dire que les emplacements ont détecté tout le trafic du nord vers le sud et retour, est correct.?
10. Ça pourrait être, Oui.

.....

1. À 13 heures 13:14 Tu étais à Beit Kama, Tu essaies de composer une heure 13:28, À un homme nommé Zoabi Ahmed, Et tu connais l'une d'elles qui s'appelle Zoabi Ahmed?
2. Je sais beaucoup de choses.
3. C'est son numéro. 052-5958372?
4. Par un certain Ahmed Zoabi?
5. Je te le dis à 13:28 Tu essaies d'appeler un homme nommé Zoabi Ahmed et tu es encore chez toi?
6. Qui est Zoabi Ahmed ??
7. Il n'y a pas de carte d'identité ici?
8. Alors, de qui parles-tu.
9. Ce n'est pas Zoabi Ahmed qui était ici lors des audiences, As-tu parlé au nom de Zoabi Ahmad qui était ici à Beit Kama?
10. C'est la première fois qu'on me pose la question. Je ne me souviens pas. 
11. Je te le dis tout de suite, je suis un frère"20 Tu commenças à monter à travers Horvat Poura à côté de Beit Kama, Tu vois que le même jour tu reviens en arrière à une heure 13:30 On commence à monter vers la zone de Horvat Pura, Je dis que tu as lancé un mouvement, Je dis que tu as conduit sur la route 6 À cette date?
12. La plupart des noms que tu me donnes, comme Horvat Poura et bien d'autres noms, C'est la première fois que j'entends parler d'eux au tribunal. Il se pourrait que je conduisais sur la route comme tu me l'as expliqué, Beit Kama, La route qui relie le nord au sud passe par le carrefour de Beit Kama, Mais les endroits que tu mentionnes, je ne connais pas.
13. Tu as aussi conduit sur la route 6 Retour?
14. Ça pourrait être. "

(Par.  du 15 mai 2017, p.  357, question 16 - p.  359, p.  14)