Juge Y. Amit :
- Dans le cadre du dialogue entre la magistrature et le pouvoir législatif, et suite à l'abrogation de l'amendement n° 3 à la Loi sur la prévention de l'infiltration (ci-après : La loi), la Knesset a adopté l'amendement n° 4 à la loi. Le tikkun se tient sur deux pattes : Article 30A Droit Et le chapitre 4 à la loi. Mon collègue, le juge Vogelman, dans sa décision instructive et étendue, est arrivé à la conclusion que l'amendement devait être invalidé sur les deux plans. Je vais commencer par dire que je suis d'accord avec la conclusion de mon collègue concernant Au chapitre 4 de la loi mais n'est pas d'accord avec sa conclusion concernant Article 30A à la loi.
Dans les lignes suivantes, je vais brièvement expliquer ma position et la résumer ci-dessous. L'amendement n° 4 à la loi modifie les « règles du jeu » qui étaient en vigueur jusqu'à récemment concernant les infiltrés, mais il existe une différence significative entre l'article 30A de la loi et le chapitre 4. La Section 30A est comme un garde posté aux portes de l'État, son visage tourné vers l'extérieur, vers l'avenir et vers un public indéfini d'infiltrés par la force. Le chapitre 4 de la loi se tourne vers l'intérieur et impose de sévères restrictions à un certain public de personnes déjà présentes en Israël depuis plusieurs années. En fait, même si ce n'est pas en halakha, le chapitre 4 modifie rétroactivement les « règles du jeu ».
Chapitre 4 de la Loi
- Mon collègue, le juge Vogelman, a dissous le Chapitre 4 à ses facteurs et composantes, et il a montré que chacun individuellement, ensemble et cumulativement, crée une puissante violation de la liberté et de la dignité humaines.
La préoccupation de l'État est compréhensible : plus nous accorderons des droits aux infiltrés dans les domaines du travail, du bien-être, de la santé et du logement, plus cela incitera davantage d'infiltrés. Cela s'explique à la fois par le fait que les salaires des infiltrés en Israël seront transférés à l'étranger afin de financer l'arrivée d'autres qui les suivront, et parce qu'Israël redeviendra un pays de destination attractif pour les infiltrés. Je suis également convaincu que nous avons affaire à des réseaux sophistiqués de contrebandiers qui transportent des infiltrés vers des pays « attrayants » du point de vue des infiltrés.