Dans l'introduction de son jugement, il a posé la question suivante : « Une 'carte du joueur' est-elle une 'marchandise' aux fins de Loi sur la TVA"De? », a déclaré le juge Handel Les suivants :
« Je commencerai par dire que les questions qui font l'objet des appels ne sont pas routinières. Ils n'ont pas encore été présentés devant ce tribunal pour examen, et en tout cas ils n'ont pas été tranchés par celui-ci. Le cadre juridique concerné ne se limite pas au droit fiscal. Elle dépasse les dispositions normatives applicables dans le monde du football, auquel les appelants sont soumis. Cela soulève des questions dans le domaine du droit du travail et pourrait même, en apparence, susciter des questions d'une nuance constitutionnelle. » (Voir Matière Sports Connection, ibid. ; emphase ajoutée - A.S.).
Le juge a également ajouté Handel Il a souligné que «Il n'est pas surprenant que, lorsque le droit du sport est le domaine pertinent, il y ait des caractéristiques exceptionnelles à prendre en compte », puisque « le droit du sport est une branche particulière du droit.» (voir ibid., paragraphes 12-13).
- Nous pouvons nous accrocher à ces paroles du juge Hendel non seulement comme base pour sa décision sur la question fiscale qu'il a abordée, mais aussi pour appliquer le test d'affiliation aux joueurs d'une équipe sportive professionnelle, et dans notre cas, aux joueurs de l'Ironi Kiryat Shmona. Lorsque nous appliquons le test d'affinité mentionné ci-dessus, il faut se rappeler que « le droit du sport est une branche spéciale du droit » et que nous avons affaire à un « parapluie juridique mixte » qui « ne se limite pas au droit fiscal au cœurde D » et qui « dépasse les dispositions normatives applicables dans le monde du football » (voir l' affaire Sports Connection, introduction et paragraphe 13 du jugement du juge Hendel).
Le centre de la vie d'un joueur professionnel de football
- La vie d'un joueur professionnel de football se compose de ces trois éléments : le football, le football et le football. La carrière d'un joueur professionnel de football se déroule dans une compétition féroce, qui découle de l'immense popularité du football et des fortes incitations financières dont bénéficient ses joueurs. Dans les équipes seniors évoluant dans les meilleures ligues en Israël et dans le monde, cette carrière dure généralement environ 10 à 15 ans, période durant laquelle il faut perfectionner et maintenir ses capacités grâce à un régime strict de 10mètres, ainsi qu'à maintenir soigneusement sa forme physique, sa force mentale et une nutrition adéquate. Le fait que le football soit un jeu d'équipe exige que chaque joueur s'intègre à son équipe dans le cadre du rôle qui lui est assigné - une intégration qui doit s'exprimer et se prouver dans les foules et les matchs, ainsi qu'en participant à divers événements sociaux et communautaires organisés par l'équipe.
- Ces exigences, ainsi que celles propres à chaque équipe, exigent que le joueur soit avec ses coéquipiers non seulement pendant les matchs mais aussi dans le cadre des pions - ceux qui ont lieu dans les installations de l'équipe et ceux tenus dans les camps de contre-pions - et ce, tant pendant les pions que pendant les parties. En d'autres termes : la vie d'un joueur de football professionnel suit son équipe, et le centre de sa vie est son équipe. L'emplacement permanent de l'équipe est là où se trouve le joueur de football, et c'est aussi le centre de sa vie tout au long de ses années de joueur professionnel.
- Cela se voit dans la position des lois fiscales parallèles des États-Unis, qui affirment de manière constante et sans équivoque que le centre de la vie d'un athlète professionnel dans un sport d'équipe se trouve là où se trouvent les bureaux et installations de son équipe.
Comme expliqué par la Cour fiscale fédérale: