« [...] Le filet large de la loi sur l'appel fiscal s'applique aux entreprises, aux particuliers, aux activités et aux diverses entités - petites et grandes - au sein d'une société. Dans ce contexte, même si les balances interprétatives étaient hostiles, ce qui n'est pas le cas, il est difficile de comprendre, d'un point de vue politique, pourquoi le transfert d'un joueur professionnel de sport de l'étranger vers Israël ferait exception. Dans ce contexte, on dit que le sport est un jeu, le sport de spectateur est un divertissement, le sport professionnel est le business, et généralement - le grand business. Nous traitons avec une entreprise, voire une entreprise complexe et économique, dans laquelle beaucoup d'argent est impliqué dans sa gestion en Israël et à l'étranger. Certes, les appelants sont classés comme des organisations à but non lucratif, et il semble que cela appartienne à de nombreux groupes, mais ce statut en soi ne les exonère pas de l'obligation d'appel des taxes concernant l'importation de biens. Et encore une fois, nous insistons sur le fait que, à bien des égards, le sport professionnel est une entreprise à tous points de vue.(Voir Sports Connection, paragraphe 22 du jugement du juge Hendel).
- Ces paroles du juge Hendel sont sans aucun doute vraies, et à mon avis, il n'y a pas de rabbin dedans. Cela s'explique par le fait que l'article 1 de la Loi sur l'appel fiscal définit les « biens » comme incluant les « droits, avantages et autres actifs immatériels » ; et une « carte de joueur », qui peut être transférée, contre de l'argent, d'une équipe professionnelle de football à une autre, n'est rien d'autre qu'un ensemble de droits tels que définis dans les règlements de l'Association israélienne de football, de l'Association européenne de football (UEFA) et de la Fédération mondiale de football (FIFA). Des réglementations régies par le droit des contrats. Dans le contexte de tout cela, le juge Hendel a noté, contrairement à ce que nous a cité l'État, que le football professionnel n'est pas comme une entreprise ordinaire comme une épicerie, une entreprise de déménagement ou un cabinet d'avocats.
Le Juge Handel Crois - Comme je le crois aussi - Parce que pour une entreprise appelée sports professionnels, il y a Caractéristiques uniques en son nom, que les responsables fiscaux et les juges fiscals doivent prendre en compte lorsqu'ils appliquent les lois fiscales aux équipes et aux joueurs.