Cet article permet donc à un policier de saisir un objet s'il a des motifs raisonnables de supposer que l'objet a été commis, ou est sur le point d'être transgressé, ou qu'il peut servir de preuve dans une procédure judiciaire en raison d'une infraction. Cette saisie peut également être effectuée sans ordonnance judiciaire, bien que dans les cas où il n'y a pas d'urgence, la saisie doit être fondée sur l'ordre d'un juge.
- La base législative de la pénétration de matériel informatique, y compris les caméras de sécurité, se divise en deux aspects principaux : l'interdiction pénale de la pénétration illégale, qui est consacrée dans Dans les sections 4 et5 de la loi sur l'informatique, et de l'autorité légale pour l'infiltration autorisée, qui est consacrée dans Dans l'article 23A Au PDP, intitulé : «Pénétration du matériel informatiqueet stipule ce qui suit :
")a) La pénétration dans le matériel informatique ainsi que la production de la sortie lors de la pénétration comme mentionné ci-dessus seront considérés comme une fouille et doivent être effectués par un officier compétent dans l'exécution de telles actions ; À cette fin, « pénétration dans le matériel informatique » - telle que définie à l'article 4 duLa loi sur l'informatique, 1995.
(b) Néanmoins des dispositions du présent chapitre, une fouille ne peut être effectuée comme indiqué au paragraphe (a), sauf en vertu d'une ordonnance d'un juge en vertu de l'article 23, qui stipule expressément l'autorisation de pénétrer du matériel informatique ou de produire des résultats, selon le cas, et précise les objectifs de la fouille et ses conditions qui seront déterminés de manière à ne porter-ce pas atteinte à la vie privée d'une personne au-delà de ce qui est requis".
Les dispositions de ce texte stipulent donc que l'intrusion dans le matériel informatique et l'extraction des résultats de celui-ci seront considérées comme une fouille et seront effectuées par un responsable compétent, uniquement selon une ordonnance d'un juge qui précise explicitement l'autorisation de pénétrer dans le matériel informatique et précise les objectifs de la fouille ainsi que ses conditions d'une manière qui ne portera pas atteinte à la vie privée au-delà de ce qui est requis. À cet égard, « pénétration dans le matériel informatique » signifie Dans la section 4 à la loi sur l'informatique. Cet article stipule qu'une fouille d'un ordinateur ne sera effectuée qu'en conformité avec une ordonnance judiciaire - contrairement à d'autres perquisitions, qui peuvent être effectuées dans certaines circonstances sans mandat (voir Article 25 à l'Ordonnance de procédure pénale).