Par conséquent, le tribunal doit être conscient de l'importance possible de nommer des comités des réclamations et donner des instructions précises aux sociétés concernant la manière dont le comité est nommé et son mode de fonctionnement. En même temps, le tribunal doit également être constamment conscient de la crainte d'un possible abus de cette institution, et empêcher cette utilisation dans l'affaire devant elle et dans les affaires futures. Ce faisant, il doit ajouter du contenu aux règles relatives au fonctionnement de ces comités, afin que ces règles incitent à leur usage approprié et à prévenir leur mauvais usage.
- Comme je l'ai noté plus haut, dans la présente demande d'approbation, la question de la possibilité de déposer une demande dérivée au nom d'une association doit d'abord être tranchée, et en particulier, la question de la possibilité de déposer une telle demande au nom de la Football Association. Ce n'est que si la réponse à ces questions est oui qu'il y aura la possibilité d'examiner la question du statut du Comité indépendant des réclamations nommé par l'Association et la question de savoir s'il y a la possibilité d'adopter ses décisions dans cette affaire.
Créance dérivée dans une association
- Est-il possible de déposer une demande dérivée au nom d'une association ? Cette question sera examinée à la fois de manière générale et en faisant référence spécifiquement à l'association qui fait l'objet de la procédure en cours - la Football Association, avec ses caractéristiques particulières.
Comme indiqué ci-dessus, l'institution d'une créance dérivée permet à une personne qui n'est pas l'un des organes autorisés d'exercer son pouvoir d'action au nom de la société. Ce mécanisme est consacré dans les articles 194-206 de la Loi sur les sociétés, 5759-1999 (ci-après : la « Loi sur les sociétés »), qui stipule qu'un actionnaire ou un administrateur (et dans les cas appropriés également un créancier) peut déposer une créance dérivée au nom de la société. Toute personne qui n'en fait pas partie n'a pas le droit de déposer une réclamation dérivée.