Le corps du défunt fut transféré à l'Institut de médecine légale, où une autopsie fut pratiquée sous la supervision du Dr Ricardo Nachman. Les principales conclusions documentées lors de l'autopsie sont détaillées à la page 7 de l'avis du Dr Nachman, centré sur deux blessures par balle. La première blessure se trouve à la poitrine à gauche, avec le canal du passage orienté vers la droite, vers l'arrière et légèrement vers le haut. Le canal traverse le cœur, la voûte vaginale et le poumon droit, et la balle sort par le torse à droite. La deuxième blessure se trouvait à la taille gauche, avec le canal de passage du projectile orienté vers la droite, vers l'arrière et vers le haut, le canal passant par le vagin, les boucles rénales droites et intestinales, et la balle se trouvait dans le sous-cutané à la taille droite. Sur la base des résultats de l'autopsie, le Dr Nachman a exprimé son opinion que la mort du défunt était très probablement causée par un mécanisme combiné de choc cardiaque et de choc subvolumétrique, à la suite du passage de ces deux balles à travers le torse et de leurs dommages au cœur, au vagin, au poumon droit et au rein droit. L'autopsie n'a trouvé aucun autre résultat traumatique ou morbide pouvant avoir causé ou contribué au décès [P/26 - Opinion].
Pour résumer ce chapitre, dont les conclusions ne sont en fait pas contestées, le 26 août 2022, quelques minutes avant 13h00, alors que le défunt se dirigeait vers le nord depuis Ben Gurion Street à Lod vers le rond-point, la Toyota lui a bloqué le passage et ne lui a pas permis de traverser le rond-point. Deux hommes vêtus de noir sont sortis de la Toyota et ont tiré sur le siège conducteur de la Hyundai à bout portant au moins neuf balles, dont au moins deux ont touché le corps du défunt, sa poitrine gauche et sa hanche gauche, causant sa blessure mortelle et l'ont déclaré mort peu après à l'hôpital. Le nombre de tireurs et d'armes, le nombre de tirs, la courte distance, la direction des tirs au siège du conducteur et l'emplacement des blessures sur le siège conducteur et sur le corps du défunt attestent clairement de l'intention des tireurs de causer la mort du défunt, un sujet sur lequel je reviendrai plus tard dans la discussion juridique concernant la nature de l'infraction d'homicide involontaire commis.